"Befehlskette" meaning in Deutsch

See Befehlskette in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: bəˈfeːlsˌkɛtə Audio: De-Befehlskette.ogg Forms: die Befehlskette [nominative, singular], die Befehlsketten [nominative, plural], der Befehlskette [genitive, singular], der Befehlsketten [genitive, plural], der Befehlskette [dative, singular], den Befehlsketten [dative, plural], die Befehlskette [accusative, singular], die Befehlsketten [accusative, plural]
  1. Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation
    Sense id: de-Befehlskette-de-noun-1~bLDuxW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation): chain of command (Englisch), chaîne de commandement (Französisch), cadena de mando (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Befehlskette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befehlsketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befehlskette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befehlsketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befehlskette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Befehlsketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befehlskette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befehlsketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·fehls·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "pages": "396",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 396 .",
          "text": "„Nicht jeder in der Befehlskette war dem Senator politisch verbunden, und seine bizarre Meldung einer Entführung war richtig schön peinlich.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Vince Flynn",
          "isbn": "978-3-865-52582-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              81,
              93
            ]
          ],
          "pages": "425",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 425 .",
          "text": "„Ich bin auch frustriert, aber ich sage dir, dass wir beide zu weit unten in der Befehlskette stehen, um etwas dagegen zu unternehmen.“",
          "title": "American Assassin",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              75,
              87
            ]
          ],
          "pages": "263",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 263 .",
          "text": "„Der ISI-Offizier wollte die Information des Mannes nicht über die normale Befehlskette weiterreichen, er wollte, dass General Malik selbst nach Malakand kam, um den Tawhid-Boten zu befragen und sich seine Informationen anzusehen.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation"
      ],
      "id": "de-Befehlskette-de-noun-1~bLDuxW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈfeːlsˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Befehlskette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Befehlskette.ogg/De-Befehlskette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befehlskette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation",
      "sense_index": "1",
      "word": "chain of command"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation",
      "sense_index": "1",
      "word": "chaîne de commandement"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation",
      "sense_index": "1",
      "word": "cadena de mando"
    }
  ],
  "word": "Befehlskette"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Befehlskette",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befehlsketten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befehlskette",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befehlsketten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Befehlskette",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Befehlsketten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befehlskette",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Befehlsketten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·fehls·ket·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "David Simon",
          "isbn": "978-3-888-97723-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "pages": "396",
          "place": "München",
          "publisher": "Antje Kunstmann",
          "ref": "David Simon: Homicide. Ein Jahr auf mörderischen Straßen. Antje Kunstmann, München 2011, ISBN 978-3-888-97723-7, Seite 396 .",
          "text": "„Nicht jeder in der Befehlskette war dem Senator politisch verbunden, und seine bizarre Meldung einer Entführung war richtig schön peinlich.“",
          "title": "Homicide",
          "title_complement": "Ein Jahr auf mörderischen Straßen",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Vince Flynn",
          "isbn": "978-3-865-52582-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              81,
              93
            ]
          ],
          "pages": "425",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Vince Flynn: American Assassin. Festa, Leipzig 2017, ISBN 978-3-865-52582-6, Seite 425 .",
          "text": "„Ich bin auch frustriert, aber ich sage dir, dass wir beide zu weit unten in der Befehlskette stehen, um etwas dagegen zu unternehmen.“",
          "title": "American Assassin",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "italic_text_offsets": [
            [
              75,
              87
            ]
          ],
          "pages": "263",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 263 .",
          "text": "„Der ISI-Offizier wollte die Information des Mannes nicht über die normale Befehlskette weiterreichen, er wollte, dass General Malik selbst nach Malakand kam, um den Tawhid-Boten zu befragen und sich seine Informationen anzusehen.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈfeːlsˌkɛtə"
    },
    {
      "audio": "De-Befehlskette.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Befehlskette.ogg/De-Befehlskette.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Befehlskette.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation",
      "sense_index": "1",
      "word": "chain of command"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation",
      "sense_index": "1",
      "word": "chaîne de commandement"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Reihenfolge der Weitergabe von Befehlen innerhalb einer Organisation",
      "sense_index": "1",
      "word": "cadena de mando"
    }
  ],
  "word": "Befehlskette"
}

Download raw JSONL data for Befehlskette meaning in Deutsch (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.