"Bebauungsplan" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächennutzungsplan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bebauung und Plan sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bebauungsplan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bebauungspläne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bebauungsplans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bebauungsplanes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bebauungspläne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bebauungsplan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bebauungsplänen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bebauungsplan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bebauungspläne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·bau·ungs·plan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bebauungsplan“",
          "text": "„Der Begriff Bebauungsplan … hat in Deutschland und Österreich ähnliche, aber nicht deckungsgleiche Bedeutungen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine rechtsverbindliche Festlegung der Nutzung von Grundstücksflächen insbesondere in Hinsicht auf die Art und das Ausmaß der baulichen Nutzung"
      ],
      "id": "de-Bebauungsplan-de-noun-maeDoCA3",
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈbaʊ̯ʊŋsˌplaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Bebauungsplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Bebauungsplan.ogg/De-Bebauungsplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bebauungsplan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauleitplan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "development plan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoning map"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "asemakaava"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan d'urbanisme"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "plan zastrojki",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "план застройки"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "byggnadsplan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan de urbanización"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kentsel planlama"
    }
  ],
  "word": "Bebauungsplan"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flächennutzungsplan"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bebauung und Plan sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bebauungsplan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bebauungspläne",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bebauungsplans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bebauungsplanes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bebauungspläne",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bebauungsplan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bebauungsplänen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bebauungsplan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bebauungspläne",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Be·bau·ungs·plan",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Bebauungsplan“",
          "text": "„Der Begriff Bebauungsplan … hat in Deutschland und Österreich ähnliche, aber nicht deckungsgleiche Bedeutungen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine rechtsverbindliche Festlegung der Nutzung von Grundstücksflächen insbesondere in Hinsicht auf die Art und das Ausmaß der baulichen Nutzung"
      ],
      "raw_tags": [
        "Architektur"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈbaʊ̯ʊŋsˌplaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Bebauungsplan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Bebauungsplan.ogg/De-Bebauungsplan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bebauungsplan.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauleitplan"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "development plan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "zoning map"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "asemakaava"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan d'urbanisme"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "plan zastrojki",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "план застройки"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "byggnadsplan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "plan de urbanización"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kentsel planlama"
    }
  ],
  "word": "Bebauungsplan"
}