See Beaufort-Skala in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Beaufort und Skala",
"forms": [
{
"form": "die Beaufort-Skala",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Beaufort-Skala",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Beaufort-Skala",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Beaufort-Skala",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windemessung"
}
],
"hyphenation": "Beau·fort-Ska·la",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für die Schifffahrt war bereits früher die Messung der Windstärke durch die Beaufort-Skala ein wichtiges Hilfsmittel."
}
],
"glosses": [
"nach dem engl. Admiral Beaufort benannte internationale 12-gradige Skala zur Einteilung der Windstärken"
],
"id": "de-Beaufort-Skala-de-noun-mTUbt4jM",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boˈfɔːɐ̯ˌskaːla"
},
{
"ipa": "ˈboːfoːɐ̯ˌskaːla"
},
{
"audio": "De-Beaufort-Skala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Beaufort-Skala.ogg/De-Beaufort-Skala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beaufort-Skala.ogg"
},
{
"audio": "De-Beaufort-Skala2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Beaufort-Skala2.ogg/De-Beaufort-Skala2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beaufort-Skala2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Boforova skala"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Boforova lestvica"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "skala na Bofort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скала на Бофорт"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufort-skalaen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufort scale"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Boforta skalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Échelle de Beaufort"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Scala di Beaufort"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Byūfōto Fūryoku Kaikyū",
"sense_index": "1",
"word": "ビューフォート風力階級"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Boforta skala"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "skala na Bofort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скала на Бофорт"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Schaal van Beaufort"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Skala Beauforta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Escala de Beaufort"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "škala Bofarta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкала Бофарта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufortskalan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Beauforts vindskala"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Boforova skala",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова скала"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Boforova lestvica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова лествица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Boforova skala",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова скала"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Boforova lestvica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова лествица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beaufortova stupnica sily vetra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beaufortova lestvica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Escala de Beaufort"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufort-skála"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "škala Bofarta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкала Бофарта"
}
],
"word": "Beaufort-Skala"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Beaufort und Skala",
"forms": [
{
"form": "die Beaufort-Skala",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Beaufort-Skala",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Beaufort-Skala",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Beaufort-Skala",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Windemessung"
}
],
"hyphenation": "Beau·fort-Ska·la",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Für die Schifffahrt war bereits früher die Messung der Windstärke durch die Beaufort-Skala ein wichtiges Hilfsmittel."
}
],
"glosses": [
"nach dem engl. Admiral Beaufort benannte internationale 12-gradige Skala zur Einteilung der Windstärken"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "boˈfɔːɐ̯ˌskaːla"
},
{
"ipa": "ˈboːfoːɐ̯ˌskaːla"
},
{
"audio": "De-Beaufort-Skala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Beaufort-Skala.ogg/De-Beaufort-Skala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beaufort-Skala.ogg"
},
{
"audio": "De-Beaufort-Skala2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Beaufort-Skala2.ogg/De-Beaufort-Skala2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beaufort-Skala2.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Boforova skala"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Boforova lestvica"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "skala na Bofort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скала на Бофорт"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufort-skalaen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufort scale"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "Boforta skalo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "Échelle de Beaufort"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "Scala di Beaufort"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "Byūfōto Fūryoku Kaikyū",
"sense_index": "1",
"word": "ビューフォート風力階級"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "Boforta skala"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "skala na Bofort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "скала на Бофорт"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "Schaal van Beaufort"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "Skala Beauforta"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"word": "Escala de Beaufort"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "škala Bofarta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкала Бофарта"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufortskalan"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "Beauforts vindskala"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Boforova skala",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова скала"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Boforova lestvica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова лествица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Boforova skala",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова скала"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Boforova lestvica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Бофорова лествица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beaufortova stupnica sily vetra"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beaufortova lestvica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "Escala de Beaufort"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "Beaufort-skála"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "škala Bofarta",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "шкала Бофарта"
}
],
"word": "Beaufort-Skala"
}
Download raw JSONL data for Beaufort-Skala meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.