"Beam" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Beamantenne"
    },
    {
      "word": "Globalbeam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "beamen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Englischen vom Substantiv beam ^(→ en) „Lichtstrahl, Leitstrahl, ursprünglich Balken“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beam",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beams",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beams",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beams",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beam",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beams",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beams",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstrahlungskegel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Beam",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Nicolaus Ullrich",
          "isbn": "9783830516934",
          "pages": "32",
          "publisher": "BWV Verlag",
          "ref": "Jan Nicolaus Ullrich: Urheberrecht und Satellitenrundfunk. Kollisionsrecht und materielles Recht. BWV Verlag, 2009, ISBN 9783830516934, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Diese Beams, mit denen zumeist mehrere Transponder verbunden sind, können auf verschiedene Gebiete ausgerichtet sein.",
          "title": "Urheberrecht und Satellitenrundfunk",
          "title_complement": "Kollisionsrecht und materielles Recht",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "Kennzeichnend für Satellitenfunk ist dadurch das Überlappen von Beams bzw. das Einstrahlen in fremde Sendegebiete, der sogenannte Overspill."
        },
        {
          "author": "Johannes Orlovski",
          "isbn": "9783638778664",
          "pages": "3",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Johannes Orlovski: Echelon: Welche Hinweise gibt es auf die tatsächliche Existenz des vorwiegend amerikanisch-britischen Echelon-Systems und wie funktioniert das System? GRIN Verlag, 2007, ISBN 9783638778664, Seite 3 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Bei INTELSAT-Satelliten z. B., über die der größte Teil internationaler Kommunikation abgewickelt wird, sind die Ausleuchtzonen in vier verschiedene Beams unterteilt (…).",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Dirk Srocke: E-Guide: Satelliten-Internet im Praxistest. IP-Insider.de, 29. Januar 2016, abgerufen am 23. Dezember 2018.",
          "text": "Nach Auswahl des passenden Satelliten-Beams gemäß mitgelieferter Karte hilft ein im TRIA eingebauter Tongeber bei der Feinausrichtung – die akustische Hilfe macht den ständigen Blick zum Bildschirm überflüssig."
        },
        {
          "ref": "Andreas Beitinger: Britische Fernsehsender in Deutschland empfangen. satellitenempfang.info, , abgerufen am 23. Dezember 2018.",
          "text": "Die Sender, die auf den paneuropäischen Beams ausgestrahlt werden, kann man auch im Osten Deutschlands mit Schüsseln ab 60 cm Durchmesser empfangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerichteter Fluss der Radiostrahlung, die von einer Richtantenne aus auf eine Ausleuchtungszone abgestrahlt wird"
      ],
      "id": "de-Beam-de-noun-A5dxF1xm",
      "raw_tags": [
        "Satellitentechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "biːm"
    },
    {
      "audio": "De-Beam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Beam.ogg/De-Beam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beam.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "beam"
    }
  ],
  "word": "Beam"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Substantiv"
      ],
      "word": "Beamantenne"
    },
    {
      "word": "Globalbeam"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Verb"
      ],
      "word": "beamen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem Englischen vom Substantiv beam ^(→ en) „Lichtstrahl, Leitstrahl, ursprünglich Balken“",
  "forms": [
    {
      "form": "der Beam",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beams",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beams",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Beams",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Beam",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beams",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beam",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Beams",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abstrahlungskegel"
    }
  ],
  "hyphenation": "Beam",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jan Nicolaus Ullrich",
          "isbn": "9783830516934",
          "pages": "32",
          "publisher": "BWV Verlag",
          "ref": "Jan Nicolaus Ullrich: Urheberrecht und Satellitenrundfunk. Kollisionsrecht und materielles Recht. BWV Verlag, 2009, ISBN 9783830516934, Seite 32 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Diese Beams, mit denen zumeist mehrere Transponder verbunden sind, können auf verschiedene Gebiete ausgerichtet sein.",
          "title": "Urheberrecht und Satellitenrundfunk",
          "title_complement": "Kollisionsrecht und materielles Recht",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "text": "Kennzeichnend für Satellitenfunk ist dadurch das Überlappen von Beams bzw. das Einstrahlen in fremde Sendegebiete, der sogenannte Overspill."
        },
        {
          "author": "Johannes Orlovski",
          "isbn": "9783638778664",
          "pages": "3",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Johannes Orlovski: Echelon: Welche Hinweise gibt es auf die tatsächliche Existenz des vorwiegend amerikanisch-britischen Echelon-Systems und wie funktioniert das System? GRIN Verlag, 2007, ISBN 9783638778664, Seite 3 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Bei INTELSAT-Satelliten z. B., über die der größte Teil internationaler Kommunikation abgewickelt wird, sind die Ausleuchtzonen in vier verschiedene Beams unterteilt (…).",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Dirk Srocke: E-Guide: Satelliten-Internet im Praxistest. IP-Insider.de, 29. Januar 2016, abgerufen am 23. Dezember 2018.",
          "text": "Nach Auswahl des passenden Satelliten-Beams gemäß mitgelieferter Karte hilft ein im TRIA eingebauter Tongeber bei der Feinausrichtung – die akustische Hilfe macht den ständigen Blick zum Bildschirm überflüssig."
        },
        {
          "ref": "Andreas Beitinger: Britische Fernsehsender in Deutschland empfangen. satellitenempfang.info, , abgerufen am 23. Dezember 2018.",
          "text": "Die Sender, die auf den paneuropäischen Beams ausgestrahlt werden, kann man auch im Osten Deutschlands mit Schüsseln ab 60 cm Durchmesser empfangen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gerichteter Fluss der Radiostrahlung, die von einer Richtantenne aus auf eine Ausleuchtungszone abgestrahlt wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Satellitentechnik"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "biːm"
    },
    {
      "audio": "De-Beam.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Beam.ogg/De-Beam.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beam.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːm"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "beam"
    }
  ],
  "word": "Beam"
}