"Bazille" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] durch Reanalyse (Metanalyse) aus dem Plural Bazillen von Bazillus gebildet",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bazille",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bazillen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bazille",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bazillen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bazille",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bazillen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bazille",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bazillen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einzeller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·zil·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrich Bahnsen: \"Infarkt durch Mikroben?\". In: Zeit Online. Nummer 08/2003, 13. Februar 2003, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "Immer wieder fanden sie auffällig häufig Antikörper gegen die Bazille im Blut von Herz-Kreislauf-Kranken, doch nur um in anderen Studien mit gegenteiligen Befunden konfrontiert zu werden."
        },
        {
          "ref": "Adelheid Müller-Lissner: Bürsten für den guten Biss. In: Zeit Online. 23. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "Die Bazillen dauerhaft klein zu kriegen, ist eine Sisyphusarbeit, denn innerhalb von Stunden besiedeln die Mikroben frisch gereinigte Zahnoberflächen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bazillus"
      ],
      "id": "de-Bazille-de-noun-jtt3PY3b",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈt͡sɪlə"
    },
    {
      "audio": "De-Bazille.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bazille.ogg/De-Bazille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bazille.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacillus"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacilo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacille"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacillo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacil"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laseczka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pałeczka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakcyl"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bacilla",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бацилла"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacill"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacilo"
    }
  ],
  "word": "Bazille"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[1] durch Reanalyse (Metanalyse) aus dem Plural Bazillen von Bazillus gebildet",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bazille",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bazillen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bazille",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bazillen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bazille",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bazillen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bazille",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bazillen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einzeller"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·zil·le",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ulrich Bahnsen: \"Infarkt durch Mikroben?\". In: Zeit Online. Nummer 08/2003, 13. Februar 2003, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "Immer wieder fanden sie auffällig häufig Antikörper gegen die Bazille im Blut von Herz-Kreislauf-Kranken, doch nur um in anderen Studien mit gegenteiligen Befunden konfrontiert zu werden."
        },
        {
          "ref": "Adelheid Müller-Lissner: Bürsten für den guten Biss. In: Zeit Online. 23. August 2010, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "Die Bazillen dauerhaft klein zu kriegen, ist eine Sisyphusarbeit, denn innerhalb von Stunden besiedeln die Mikroben frisch gereinigte Zahnoberflächen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bazillus"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈt͡sɪlə"
    },
    {
      "audio": "De-Bazille.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-Bazille.ogg/De-Bazille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bazille.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪlə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacillus"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacilo"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacille"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacillo"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacil"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "laseczka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pałeczka"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bakcyl"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bacilla",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "бацилла"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "word": "bacill"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich: Bazillus",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bacilo"
    }
  ],
  "word": "Bazille"
}