See Bauunternehmerin in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bauunternehmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Bauunternehmer", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Bauunternehmerin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmerinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bauunternehmerin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bauunternehmerinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bauunternehmerin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bauunternehmerinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bauunternehmerin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmerinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmerin" } ], "hyphenation": "Bau·un·ter·neh·me·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ernst Strassers Russland-Connection. Abgerufen am 30. Mai 2019.", "text": "„Sie gehört zu jenem dichten Firmengestrüpp, über das Moskaus Ex-Bürgermeister Juri Luschkow und seine Ehefrau, die milliardenschwere Bauunternehmerin Jelena Baturina, ihr Vermögen verwalten.“" }, { "ref": "Der Spiegel: Kollegenschelte für den Springer-Verlag. In: Spiegel Online. 4. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Ein Einknicken vor der russischen Bauunternehmerin Jelena Baturina werfen die Moskauer Zeitungen 'Wedomosti' und 'Kommersant' dem Axel-Springer-Verlag vor: Die Chefin der Axel Springer Russia, Regina von Flemming, habe Baturina die 'Forbes'-Titelgeschichte über ihre Bauaktivitäten vor der Veröffentlichung vorgelegt.“" }, { "ref": "Die lange Geschichte des Berliner Filzes. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Die Anfang der 60er Jahre mit einem Berliner Bezirksbürgermeister verheiratete Architektin Sigrid Kressmann-Zsach galt als stets gut informiert über Bauvorhaben und entwickelte sich zu einer erfolgreichen Bauunternehmerin.“" } ], "glosses": [ "Betreiberin/Inhaberin einer Baufirma, eines Bauunternehmens" ], "id": "de-Bauunternehmerin-de-noun-NIcR17EE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯ʔʊntɐˌneːməʁɪn" }, { "audio": "De-Bauunternehmerin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Bauunternehmerin.ogg/De-Bauunternehmerin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauunternehmerin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Bauunternehmerin" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Bauunternehmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in", "forms": [ { "form": "Bauunternehmer", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ] }, { "form": "die Bauunternehmerin", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmerinnen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bauunternehmerin", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bauunternehmerinnen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bauunternehmerin", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bauunternehmerinnen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bauunternehmerin", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bauunternehmerinnen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Unternehmerin" } ], "hyphenation": "Bau·un·ter·neh·me·rin", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ernst Strassers Russland-Connection. Abgerufen am 30. Mai 2019.", "text": "„Sie gehört zu jenem dichten Firmengestrüpp, über das Moskaus Ex-Bürgermeister Juri Luschkow und seine Ehefrau, die milliardenschwere Bauunternehmerin Jelena Baturina, ihr Vermögen verwalten.“" }, { "ref": "Der Spiegel: Kollegenschelte für den Springer-Verlag. In: Spiegel Online. 4. Dezember 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Ein Einknicken vor der russischen Bauunternehmerin Jelena Baturina werfen die Moskauer Zeitungen 'Wedomosti' und 'Kommersant' dem Axel-Springer-Verlag vor: Die Chefin der Axel Springer Russia, Regina von Flemming, habe Baturina die 'Forbes'-Titelgeschichte über ihre Bauaktivitäten vor der Veröffentlichung vorgelegt.“" }, { "ref": "Die lange Geschichte des Berliner Filzes. In: Der Tagesspiegel Online. 13. Dezember 2011 (URL, abgerufen am 14. Juli 2020) .", "text": "„Die Anfang der 60er Jahre mit einem Berliner Bezirksbürgermeister verheiratete Architektin Sigrid Kressmann-Zsach galt als stets gut informiert über Bauvorhaben und entwickelte sich zu einer erfolgreichen Bauunternehmerin.“" } ], "glosses": [ "Betreiberin/Inhaberin einer Baufirma, eines Bauunternehmens" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯ʔʊntɐˌneːməʁɪn" }, { "audio": "De-Bauunternehmerin.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Bauunternehmerin.ogg/De-Bauunternehmerin.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauunternehmerin.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Bauunternehmerin" }
Download raw JSONL data for Bauunternehmerin meaning in Deutsch (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.