See Baustellenradio in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Baustelle und Radio mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "das Baustellenradio", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Baustellenradios", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Baustellenradios", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Baustellenradios", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Baustellenradio", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Baustellenradios", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Baustellenradio", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Baustellenradios", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Radio" } ], "hyphenation": "Bau·stel·len·ra·dio", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Baustellenradio entwendet. In: ZVW. 10. Juli 2014, abgerufen am 24. April 2018.", "text": "„Am Mittwochnachmittag (09.07.) entwendete ein Dieb in der Ziegeleistraße ein Baustellenradio des Herstellers Makita im Wert von 120 Euro.“" }, { "ref": "Diebe klauen Werkzeug aus einem Autohaus. In: Badische Zeitung. 11. Dezember 2014, abgerufen am 24. April 2018 (Rechtschreibfehler order getilgt).", "text": "„Nach einer Pressemitteilung der Polizei haben der oder die Täter eine Kreissäge, einen Winkelschleifer, eine Stichsäge, ein Baustellenradio, eine Kabeltrommel und zwei Stablampen gestohlen.“" }, { "ref": "Dieb brechen in Auto ein und stehlen Radio. In: Wolfenbütteler Zeitung. 7. Oktober 2016, abgerufen am 24. April 2018.", "text": "„Laut Polizeiangaben schlugen die Diebe im Gärtnerwinkel die Seitenscheibe eines roten Geländewagens der Marke Isuzu ein und nahmen ein Baustellenradio im Wert von 120 Euro mit.“" } ], "glosses": [ "Radio, das bei Bauarbeiten eingesetzt wird und meist robust und gegen äußere Einflüsse wie Staub und Dreck geschützt ist" ], "id": "de-Baustellenradio-de-noun-hFevx8Ds", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯ˌʃtɛlənˌʁaːdi̯o" }, { "audio": "De-Baustellenradio.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Baustellenradio.ogg/De-Baustellenradio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baustellenradio.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poste de radio de chantier" } ], "word": "Baustellenradio" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Baustelle und Radio mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "das Baustellenradio", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Baustellenradios", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Baustellenradios", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Baustellenradios", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Baustellenradio", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Baustellenradios", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Baustellenradio", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Baustellenradios", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Radio" } ], "hyphenation": "Bau·stel·len·ra·dio", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Baustellenradio entwendet. In: ZVW. 10. Juli 2014, abgerufen am 24. April 2018.", "text": "„Am Mittwochnachmittag (09.07.) entwendete ein Dieb in der Ziegeleistraße ein Baustellenradio des Herstellers Makita im Wert von 120 Euro.“" }, { "ref": "Diebe klauen Werkzeug aus einem Autohaus. In: Badische Zeitung. 11. Dezember 2014, abgerufen am 24. April 2018 (Rechtschreibfehler order getilgt).", "text": "„Nach einer Pressemitteilung der Polizei haben der oder die Täter eine Kreissäge, einen Winkelschleifer, eine Stichsäge, ein Baustellenradio, eine Kabeltrommel und zwei Stablampen gestohlen.“" }, { "ref": "Dieb brechen in Auto ein und stehlen Radio. In: Wolfenbütteler Zeitung. 7. Oktober 2016, abgerufen am 24. April 2018.", "text": "„Laut Polizeiangaben schlugen die Diebe im Gärtnerwinkel die Seitenscheibe eines roten Geländewagens der Marke Isuzu ein und nahmen ein Baustellenradio im Wert von 120 Euro mit.“" } ], "glosses": [ "Radio, das bei Bauarbeiten eingesetzt wird und meist robust und gegen äußere Einflüsse wie Staub und Dreck geschützt ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaʊ̯ˌʃtɛlənˌʁaːdi̯o" }, { "audio": "De-Baustellenradio.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Baustellenradio.ogg/De-Baustellenradio.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baustellenradio.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poste de radio de chantier" } ], "word": "Baustellenradio" }
Download raw JSONL data for Baustellenradio meaning in Deutsch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.