See Baume in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(das) Baume",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Baume",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Baumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Baumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Baume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Baume",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Bau·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Baume“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Link zur Wikipedia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
138,
143
]
],
"ref": "Ortsteilkonferenz: Baumschulenweg ist gefragt! Bezirksamt Treptow-Köpenick, 24. Mai 2016, abgerufen am 24. März 2025.",
"text": "„Baumschulenweg – ein Ortsteil voller Leben und mit viel Potential[.] Es wurde schnell klar, dass sich die Bewohnerinnen und Bewohner in ‚Baume‘ wohlfühlen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Julia Wernicke: Baumschulenweg: grüne Lunge und alte Schule. 8. Mai 2015, abgerufen am 17. Dezember 2020.",
"text": "„Baumschulenweg – Der liebevoll ‚Baume‘ genannte Ortsteil von Treptow grenzt an gleich drei verschiedene Gewässer, verfügt über ein Jim-Morrison-Denkmal, viele denkmalgeschützte Bauten, unzählige Kleingartenanlagen und Kneipen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "Dimitri: Zur Geschichte Baumschulenwegs. Flag Store DEIN KIEZ, abgerufen am 17. Dezember 2020.",
"text": "„Der junge Ortsteil Baumschulenweg wird auch liebevoll Baume genannt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
210,
215
]
],
"ref": "Manfred Hocke: Archie und der Verleger. Archiviert vom Original am 13. März 2016 Abgerufen am 17. Dezember 2020.",
"text": "„Seine erste eigene Wohnung erhielt Archie 1960 zusammen mit seiner Lebensgefährtin Rosi, eine AWG-Wohnung (Arbeiter - Wohnungsbau - Genossenschaft) im Stadtteil Berlin-Baumschulenweg, […] Die Q 3A Wohnung in ‚Baume‘ kam ihm fürstlich vor, alles licht- und sonnendurchflutet […]“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "13. Kiezfest im Baumschulenweg -Future for Baume. Zero Waste e.V., archiviert vom Original am 1. Oktober 2022 abgerufen am 24. März 2025.",
"text": "„Future for Baume ist der Titel des 13. Kiezfest im Baumschulenweg.“"
}
],
"glosses": [
"Berliner Ortsteil Baumschulenweg"
],
"id": "de-Baume-de-noun-CgzUSb2s",
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Baume.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Baume.ogg/De-Baume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baume.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baume"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Baum",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Bau·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Baum"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Baum"
],
"id": "de-Baume-de-noun-x~xvK5bA",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯mə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Baume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Baume.wav"
},
{
"rhymes": "aʊ̯mə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Baume"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"Toponym n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(das) Baume",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Baume",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Baumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Baumes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "(dem) Baume",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "(das) Baume",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Bau·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der Artikel wird gebraucht, wenn „Baume“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"categories": [
"Link zur Wikipedia"
],
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
138,
143
]
],
"ref": "Ortsteilkonferenz: Baumschulenweg ist gefragt! Bezirksamt Treptow-Köpenick, 24. Mai 2016, abgerufen am 24. März 2025.",
"text": "„Baumschulenweg – ein Ortsteil voller Leben und mit viel Potential[.] Es wurde schnell klar, dass sich die Bewohnerinnen und Bewohner in ‚Baume‘ wohlfühlen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
33,
38
]
],
"ref": "Julia Wernicke: Baumschulenweg: grüne Lunge und alte Schule. 8. Mai 2015, abgerufen am 17. Dezember 2020.",
"text": "„Baumschulenweg – Der liebevoll ‚Baume‘ genannte Ortsteil von Treptow grenzt an gleich drei verschiedene Gewässer, verfügt über ein Jim-Morrison-Denkmal, viele denkmalgeschützte Bauten, unzählige Kleingartenanlagen und Kneipen.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
55,
60
]
],
"ref": "Dimitri: Zur Geschichte Baumschulenwegs. Flag Store DEIN KIEZ, abgerufen am 17. Dezember 2020.",
"text": "„Der junge Ortsteil Baumschulenweg wird auch liebevoll Baume genannt.“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
210,
215
]
],
"ref": "Manfred Hocke: Archie und der Verleger. Archiviert vom Original am 13. März 2016 Abgerufen am 17. Dezember 2020.",
"text": "„Seine erste eigene Wohnung erhielt Archie 1960 zusammen mit seiner Lebensgefährtin Rosi, eine AWG-Wohnung (Arbeiter - Wohnungsbau - Genossenschaft) im Stadtteil Berlin-Baumschulenweg, […] Die Q 3A Wohnung in ‚Baume‘ kam ihm fürstlich vor, alles licht- und sonnendurchflutet […]“"
},
{
"italic_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"ref": "13. Kiezfest im Baumschulenweg -Future for Baume. Zero Waste e.V., archiviert vom Original am 1. Oktober 2022 abgerufen am 24. März 2025.",
"text": "„Future for Baume ist der Titel des 13. Kiezfest im Baumschulenweg.“"
}
],
"glosses": [
"Berliner Ortsteil Baumschulenweg"
],
"raw_tags": [
"Geographie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Baume.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Baume.ogg/De-Baume.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baume.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Baume"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deklinierte Form (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Baum",
"tags": [
"variant"
]
}
],
"hyphenation": "Bau·me",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Baum"
}
],
"glosses": [
"Variante für den Dativ Singular des Substantivs Baum"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯mə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Baume.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Baume.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Baume.wav"
},
{
"rhymes": "aʊ̯mə"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Baume"
}
Download raw JSONL data for Baume meaning in Deutsch (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-28 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.