"Bauleiter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bau und Leiter",
  "forms": [
    {
      "form": "Bauleiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauleiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bauleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mann"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bauleiter sprach mit dem Architekten über die Umsetzung des Liftschachts."
        },
        {
          "ref": "Johannes Nitschmann: Bauleiter muss Posten räumen. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
          "text": "„Ein Sprecher des Baukonzerns Bilfinger Berger bestätigte am Dienstag auf Anfrage der Süddeutschen Zeitung, das Unternehmen habe bereits Anfang Februar einen Oberbauleiter, einen Bauleiter und einen Polier suspendiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau (zum Beispiel eines Gebäudes) übertragen worden ist"
      ],
      "id": "de-Bauleiter-de-noun-6-6iRr3m",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bauleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Bauleiter.ogg/De-Bauleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauleiter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯laɪ̯tɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "construction manager"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "construction supervisor"
    }
  ],
  "word": "Bauleiter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bau und Leiter",
  "forms": [
    {
      "form": "Bauleiterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauleiters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bauleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mann"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Bauleiter sprach mit dem Architekten über die Umsetzung des Liftschachts."
        },
        {
          "ref": "Johannes Nitschmann: Bauleiter muss Posten räumen. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 1. Oktober 2016) .",
          "text": "„Ein Sprecher des Baukonzerns Bilfinger Berger bestätigte am Dienstag auf Anfrage der Süddeutschen Zeitung, das Unternehmen habe bereits Anfang Februar einen Oberbauleiter, einen Bauleiter und einen Polier suspendiert.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, der vom Bauherrn die Verantwortung für den Bau (zum Beispiel eines Gebäudes) übertragen worden ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Bauleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Bauleiter.ogg/De-Bauleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauleiter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aʊ̯laɪ̯tɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "construction manager"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "construction supervisor"
    }
  ],
  "word": "Bauleiter"
}