"Bauingenieur" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bauingenieurstudium"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Ingenieur",
  "forms": [
    {
      "form": "Bauingenieurin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauingenieur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauingenieure",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauingenieurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauingenieure",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bauingenieur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauingenieuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauingenieur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauingenieure",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·in·ge·ni·eur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festungsbauingenieur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Berufsbild Bauingenieur/in www.berufe-lexikon.de, abgerufen am 28. September 2016",
          "text": "„Der Bauingenieur begleitet ein Bauvorhaben von der Planung, Projektierung, Bauausführung bis hin zur Bauabnahme und Abrechnung der Bauleistungen.“"
        },
        {
          "ref": "Vom Lehrling zum Bauingenieur www.deutschlandstipendium.de, abgerufen am 28. September 2016",
          "text": "„Der Student zum Bauingenieur machte zunächst eine Ausbildung zum Zimmerer.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "69.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 69.",
          "text": "„Ein italienischer Bauingenieur, der sich zum Zeitpunkt des Ereignisses in unmittelbarer Nähe auf der Staumauer befunden hatte, wurde zitiert.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen"
      ],
      "id": "de-Bauingenieur-de-noun-0EyddrTG",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bauingenieur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Bauingenieur.ogg/De-Bauingenieur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauingenieur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "word": "civil engineer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingénieur du bâtiment"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engenheiro civil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "word": "byggnadsingenjör"
    }
  ],
  "word": "Bauingenieur"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bauingenieurstudium"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Ingenieur",
  "forms": [
    {
      "form": "Bauingenieurin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauingenieur",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauingenieure",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bauingenieurs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauingenieure",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bauingenieur",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauingenieuren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauingenieur",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauingenieure",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·in·ge·ni·eur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Festungsbauingenieur"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Berufsbild Bauingenieur/in www.berufe-lexikon.de, abgerufen am 28. September 2016",
          "text": "„Der Bauingenieur begleitet ein Bauvorhaben von der Planung, Projektierung, Bauausführung bis hin zur Bauabnahme und Abrechnung der Bauleistungen.“"
        },
        {
          "ref": "Vom Lehrling zum Bauingenieur www.deutschlandstipendium.de, abgerufen am 28. September 2016",
          "text": "„Der Student zum Bauingenieur machte zunächst eine Ausbildung zum Zimmerer.“"
        },
        {
          "author": "Rainer Heuser",
          "isbn": "978-3-942303-83-5",
          "pages": "69.",
          "place": "Lüdenscheid",
          "publisher": "RAM-Verlag",
          "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 69.",
          "text": "„Ein italienischer Bauingenieur, der sich zum Zeitpunkt des Ereignisses in unmittelbarer Nähe auf der Staumauer befunden hatte, wurde zitiert.“",
          "title": "Ein einmaliger Kontakt",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ʔɪnʒeˌni̯øːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bauingenieur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Bauingenieur.ogg/De-Bauingenieur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauingenieur.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "word": "civil engineer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ingénieur du bâtiment"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "engenheiro civil"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Ingenieur der Fachrichtung Bauwesen",
      "sense_index": "1",
      "word": "byggnadsingenjör"
    }
  ],
  "word": "Bauingenieur"
}