"Bauchtrage" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderwagen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Babytragetuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragetuch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauch und Trage.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bauchtrage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauchtragen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauchtrage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauchtragen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauchtrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauchtragen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauchtrage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauchtragen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragetuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragehilfe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bauch·tra·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stephen King",
          "isbn": "978-3-453-43846-0",
          "pages": "10.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Stephen King: Mr. Mercedes. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014 (übersetzt von Bernhard Kleinschmidt), ISBN 978-3-453-43846-0, Seite 10.",
          "text": "„Als er sich dem Ende dessen näherte, was sich bald zu einer langen Schlange von Jobsuchenden entwickeln sollte, stellte er ebenso erstaunt wie verärgert fest, dass die Frau vor ihm eine Bauchtrage mit einem schlafenden Baby umgeschnallt hatte.“",
          "title": "Mr. Mercedes",
          "translator": "Bernhard Kleinschmidt",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Zwei Frauen mit Baby aus Bergnot auf der Rax gerettet. Abgerufen am 6. Juni 2021.",
          "text": "„Die beiden gebürtigen Iranerinnen waren nach Angaben der Bergrettung gegen 12.30 Uhr mit dem Kind, welches sie in einer Bauchtrage mitnahmen, von der Talstation der Raxseilbahn auf die Rax aufgestiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Tragehilfe, um ein Baby oder Kleinkind vor dem Bauch am Körper zu tragen"
      ],
      "id": "de-Bauchtrage-de-noun-jDmS~G92",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯xˌtʁaːɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Tragehilfe, um ein Baby oder Kleinkind vor dem Bauch am Körper zu tragen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baby sling"
    }
  ],
  "word": "Bauchtrage"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinderwagen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Babytragetuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragetuch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauch und Trage.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bauchtrage",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauchtragen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauchtrage",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauchtragen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauchtrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bauchtragen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauchtrage",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauchtragen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragetuch"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Tragehilfe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bauch·tra·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Stephen King",
          "isbn": "978-3-453-43846-0",
          "pages": "10.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Stephen King: Mr. Mercedes. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014 (übersetzt von Bernhard Kleinschmidt), ISBN 978-3-453-43846-0, Seite 10.",
          "text": "„Als er sich dem Ende dessen näherte, was sich bald zu einer langen Schlange von Jobsuchenden entwickeln sollte, stellte er ebenso erstaunt wie verärgert fest, dass die Frau vor ihm eine Bauchtrage mit einem schlafenden Baby umgeschnallt hatte.“",
          "title": "Mr. Mercedes",
          "translator": "Bernhard Kleinschmidt",
          "year": "2014"
        },
        {
          "ref": "Zwei Frauen mit Baby aus Bergnot auf der Rax gerettet. Abgerufen am 6. Juni 2021.",
          "text": "„Die beiden gebürtigen Iranerinnen waren nach Angaben der Bergrettung gegen 12.30 Uhr mit dem Kind, welches sie in einer Bauchtrage mitnahmen, von der Talstation der Raxseilbahn auf die Rax aufgestiegen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Tragehilfe, um ein Baby oder Kleinkind vor dem Bauch am Körper zu tragen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯xˌtʁaːɡə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Tragehilfe, um ein Baby oder Kleinkind vor dem Bauch am Körper zu tragen",
      "sense_index": "1",
      "word": "baby sling"
    }
  ],
  "word": "Bauchtrage"
}