See Bauchspeicheldrüse in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bauchspeicheldrüsenentzündung"
},
{
"word": "Bauchspeicheldrüseninsuffizienz"
},
{
"word": "Bauchspeicheldrüsenkrebs"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Bauch und Speicheldrüse oder aus Bauchspeichel und Drüse",
"forms": [
{
"form": "die Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drüse"
}
],
"hyphenation": "Bauch·spei·chel·drü·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Warum Küssen so gesund ist. In: Der Standard digital. 7. Juli 2010 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2023) .",
"text": "„Die Bauchspeicheldrüse produziert während der Liebkosung verstärkt Insulin und die Nebenniere Adrenalin.“"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 125.",
"text": "„Die Nebennieren produzieren mehr Adrenalin und die Bauchspeicheldrüse mehr Insulin.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
"isbn": "3-455-09340-X",
"pages": "131.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 131.",
"text": "„Krebs der Bauchspeicheldrüse hat eine ungemein schlechte Prognose.“",
"title": "Der Schein der Weisen",
"title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"exokrine, Verdauungsenzyme produzierende, dem Stoffwechsel dienende und endokrine, zur Regulation des Glukosehaushaltes Hormone ausschüttende Drüse"
],
"id": "de-Bauchspeicheldrüse-de-noun-P7S-fez9",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯xʃpaɪ̯çl̩ˌdʁyːzə"
},
{
"audio": "De-Bauchspeicheldrüse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Bauchspeicheldrüse.ogg/De-Bauchspeicheldrüse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauchspeicheldrüse.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pankreas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zadstomašna žleza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "задстомашна жлеза"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bugspytkirtel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pankreaso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pankreato"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kõhunääre"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "bris"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "haima"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pancréas"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páncreas"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pánkreas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάγκρεας"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bris"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briskirtill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "すいぞう, suizō",
"sense_index": "1",
"word": "膵臓"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàncrees"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gušterača"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "aizkuņģa dziedzeris"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kasa"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alvleesklier"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bukspyttkjertel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "trzustka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pâncreas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "glandă pancreatică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podželudočnaja železa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поджелудочная железа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bukspottkörtel"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podžalúdková žľaza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "páncreas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slinivka břišní"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "pankreas"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hasnyálmirigy"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "lá mía"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "tụy"
}
],
"word": "Bauchspeicheldrüse"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Bauchspeicheldrüsenentzündung"
},
{
"word": "Bauchspeicheldrüseninsuffizienz"
},
{
"word": "Bauchspeicheldrüsenkrebs"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Bauch und Speicheldrüse oder aus Bauchspeichel und Drüse",
"forms": [
{
"form": "die Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Bauchspeicheldrüse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchspeicheldrüsen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Drüse"
}
],
"hyphenation": "Bauch·spei·chel·drü·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Warum Küssen so gesund ist. In: Der Standard digital. 7. Juli 2010 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2023) .",
"text": "„Die Bauchspeicheldrüse produziert während der Liebkosung verstärkt Insulin und die Nebenniere Adrenalin.“"
},
{
"author": "Else Buschheuer",
"isbn": "3-453-19004-1",
"pages": "125.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 125.",
"text": "„Die Nebennieren produzieren mehr Adrenalin und die Bauchspeicheldrüse mehr Insulin.“",
"title": "Ruf! Mich! An!",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben",
"isbn": "3-455-09340-X",
"pages": "131.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Hoffmann und Campe",
"ref": "Hans-Peter Beck-Bornholdt, Hans-Hermann Dubben: Der Schein der Weisen. Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken. Hoffmann und Campe, Hamburg 2001, ISBN 3-455-09340-X, Seite 131.",
"text": "„Krebs der Bauchspeicheldrüse hat eine ungemein schlechte Prognose.“",
"title": "Der Schein der Weisen",
"title_complement": "Irrtümer und Fehlurteile im täglichen Denken",
"year": "2001"
}
],
"glosses": [
"exokrine, Verdauungsenzyme produzierende, dem Stoffwechsel dienende und endokrine, zur Regulation des Glukosehaushaltes Hormone ausschüttende Drüse"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy",
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯xʃpaɪ̯çl̩ˌdʁyːzə"
},
{
"audio": "De-Bauchspeicheldrüse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Bauchspeicheldrüse.ogg/De-Bauchspeicheldrüse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauchspeicheldrüse.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pankreas"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zadstomašna žleza",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "задстомашна жлеза"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "bugspytkirtel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pankreaso"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pankreato"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1",
"word": "kõhunääre"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense_index": "1",
"word": "bris"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "haima"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pancréas"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "páncreas"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pánkreas",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάγκρεας"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bris"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "briskirtill"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "すいぞう, suizō",
"sense_index": "1",
"word": "膵臓"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàncrees"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gušterača"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "aizkuņģa dziedzeris"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "kasa"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "alvleesklier"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bukspyttkjertel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "trzustka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pâncreas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pancreas"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"word": "glandă pancreatică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "podželudočnaja železa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "поджелудочная железа"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bukspottkörtel"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "podžalúdková žľaza"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "páncreas"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slinivka břišní"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "pankreas"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "hasnyálmirigy"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "lá mía"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense_index": "1",
"word": "tụy"
}
],
"word": "Bauchspeicheldrüse"
}
Download raw JSONL data for Bauchspeicheldrüse meaning in Deutsch (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.