See Bauchnabel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchnabelpiercing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nabelschnur"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauch und Nabel",
"forms": [
{
"form": "der Bauchnabel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchnabel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bauchnabels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bauchnabel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bauchnabel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bauchnabeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bauchnabel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchnabel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bauch·na·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bauchnabelpiercing“",
"text": "„Ähnlich wie bei Ohrringen ist die Auswahl an speziell für den Bauchnabel gefertigtem Piercingschmuck besonders vielfältig.“"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 165.",
"text": "„Sie zog einer der Haare seiner Mutter aus einem tiefen Schnitt, der sich schräg oben über seinen Bauchnabel zog.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht"
],
"id": "de-Bauchnabel-de-noun-ffsUFcY0",
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯xˌnaːbl̩"
},
{
"audio": "De-Bauchnabel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Bauchnabel.ogg/De-Bauchnabel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauchnabel.ogg"
},
{
"audio": "De-Bauchnabel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Bauchnabel2.ogg/De-Bauchnabel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauchnabel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nabel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kërthizë"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupak"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "păp",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъп"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "bellybutton"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "belly button"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "navel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "umbiliko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombril"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ch'ip'i",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ჭიპი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "umbilico"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nafli"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ombelico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onfalo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llombrígol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupak"
},
{
"lang": "Laotisch",
"lang_code": "lo",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ປຸ່ມທ້ອງ"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "umbilicus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omphalus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "papok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папок"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "navle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pępek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "umbigo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "buric"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ombilic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pupok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "navel"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "nael"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pupak",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pupak",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popek"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pup"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ombligo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "nof",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ноф"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "göbek"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pupok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "köldök"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bunigoło"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pupok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупок"
}
],
"word": "Bauchnabel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bauchnabelpiercing"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nabelschnur"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauch und Nabel",
"forms": [
{
"form": "der Bauchnabel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchnabel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bauchnabels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bauchnabel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bauchnabel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bauchnabeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bauchnabel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bauchnabel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Bauch·na·bel",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Bauchnabelpiercing“",
"text": "„Ähnlich wie bei Ohrringen ist die Auswahl an speziell für den Bauchnabel gefertigtem Piercingschmuck besonders vielfältig.“"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 165.",
"text": "„Sie zog einer der Haare seiner Mutter aus einem tiefen Schnitt, der sich schräg oben über seinen Bauchnabel zog.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist, die über die Plazenta die für das Leben und Wachstum notwendigen Stoffe mit dem Blutkreislauf der Mutter austauscht"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʊ̯xˌnaːbl̩"
},
{
"audio": "De-Bauchnabel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Bauchnabel.ogg/De-Bauchnabel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauchnabel.ogg"
},
{
"audio": "De-Bauchnabel2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Bauchnabel2.ogg/De-Bauchnabel2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauchnabel2.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Nabel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kërthizë"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupak"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "păp",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пъп"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "bellybutton"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "belly button"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "navel"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "umbiliko"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nombril"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "ch'ip'i",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ჭიპი"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "umbilico"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nafli"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ombelico"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "onfalo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llombrígol"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "melic"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupak"
},
{
"lang": "Laotisch",
"lang_code": "lo",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ປຸ່ມທ້ອງ"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "umbilicus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "omphalus"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "papok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "папок"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "navle"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pępek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "umbigo"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "buric"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ombilic"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pupok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупок"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "navel"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "nael"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "pupak",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупак"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "pupak",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупак"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupok"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popek"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupk"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pup"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupk"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ombligo"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "nof",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "ноф"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupek"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "göbek"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "pupok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупок"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"word": "köldök"
},
{
"lang": "Venezianisch",
"lang_code": "vec",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bunigoło"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "pupok",
"sense": "bei allen Plazentatieren diejenige Stelle mittig auf der Vorderseite des Bauchs, wo während der Schwangerschaft beim Heranwachsen im Mutterleib die Nabelschnur angewachsen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пупок"
}
],
"word": "Bauchnabel"
}
Download raw JSONL data for Bauchnabel meaning in Deutsch (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.