"Bauarbeiterbräune" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauarbeiter und Bräune; zurückzuführen auf das Bräunungsmuster, wie es bei im Freien und in der Sonne beschäftigten Menschen (meist Bauarbeitern) zu beobachten ist",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·ar·bei·ter·bräu·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nachdem ich gestern den ganzen Tag mit dem Fahrrad fuhr, hatte ich eine Bauarbeiterbräune."
        },
        {
          "ref": "Achilles-Leser berichten: Jägerschnitzel und Münzmallorca-Bräune. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2014) .",
          "text": "„Die Bauarbeiterbräune tritt ebenfalls hauptsächlich in Zeiten vermehrter natürlicher Sonnenbestrahlung auf.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Bau an der Sonne. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Juni 2014) .",
          "text": "„Es geht voran: Die Sonne scheint wieder über Berlin. Zur Bauarbeiterbräune reichen die Strahlen vermutlich noch nicht, aber die Arbeit an der U-Bahn-Baustelle an der Friedrichstraße macht Fortschritte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beim Sonnenbad oder Arbeiten entstehende Bräunung der Haut, die charakteristische helle Fehlstellen durch zuvor getragene Kleidungsstücke aufweist"
      ],
      "id": "de-Bauarbeiterbräune-de-noun-nrAxMOlY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ʔaʁbaɪ̯tɐˌbʁɔɪ̯nə"
    },
    {
      "audio": "De-Bauarbeiterbräune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Bauarbeiterbräune.ogg/De-Bauarbeiterbräune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauarbeiterbräune.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauernbräune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maurerbräune"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tan lines"
    }
  ],
  "word": "Bauarbeiterbräune"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bauarbeiter und Bräune; zurückzuführen auf das Bräunungsmuster, wie es bei im Freien und in der Sonne beschäftigten Menschen (meist Bauarbeitern) zu beobachten ist",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bauarbeiterbräune",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bau·ar·bei·ter·bräu·ne",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nachdem ich gestern den ganzen Tag mit dem Fahrrad fuhr, hatte ich eine Bauarbeiterbräune."
        },
        {
          "ref": "Achilles-Leser berichten: Jägerschnitzel und Münzmallorca-Bräune. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. Juni 2014) .",
          "text": "„Die Bauarbeiterbräune tritt ebenfalls hauptsächlich in Zeiten vermehrter natürlicher Sonnenbestrahlung auf.“"
        },
        {
          "ref": "Ein Bau an der Sonne. In: Welt Online. ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 20. Juni 2014) .",
          "text": "„Es geht voran: Die Sonne scheint wieder über Berlin. Zur Bauarbeiterbräune reichen die Strahlen vermutlich noch nicht, aber die Arbeit an der U-Bahn-Baustelle an der Friedrichstraße macht Fortschritte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beim Sonnenbad oder Arbeiten entstehende Bräunung der Haut, die charakteristische helle Fehlstellen durch zuvor getragene Kleidungsstücke aufweist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaʊ̯ʔaʁbaɪ̯tɐˌbʁɔɪ̯nə"
    },
    {
      "audio": "De-Bauarbeiterbräune.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/De-Bauarbeiterbräune.ogg/De-Bauarbeiterbräune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bauarbeiterbräune.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bauernbräune"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Maurerbräune"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tan lines"
    }
  ],
  "word": "Bauarbeiterbräune"
}