"Bathildis" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vorname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Althochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus den althochdeutschen Wörtern batu ^(→ goh) „Kampf, Vorstoß“ und hiltja ^(→ goh) „Kampf“",
  "forms": [
    {
      "form": "Bathilde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Balthild",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bat·hil·dis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2020-12-07",
          "collection": "Traunsteiner Tagblatt",
          "comment": "Aus dem Buch: »Illustrierte Heiligen-Legende für Schule und Haus«, erschienen im Jahre 1890",
          "day": "26",
          "month": "01",
          "number": "4/2013",
          "ref": "Heilige Bathildis, Königin und Klosterfrau. In: Traunsteiner Tagblatt. Nummer 4/2013, 26. Januar 2013 (Aus dem Buch: »Illustrierte Heiligen-Legende für Schule und Haus«, erschienen im Jahre 1890, Online, abgerufen am 7. Dezember 2020) .",
          "text": "Nach dem Tode ihres königlichen Gemahls führte Bathildis die Regentschaft für ihren minderjährigen Sohn Clothar III., regierte mit großer Weisheit und Kraft, hob die Leibeigenschaft auf, bewahrte den Frieden, stiftete viele Klöster und Spitäler.",
          "title": "Heilige Bathildis, Königin und Klosterfrau",
          "url": "Online",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Vorname"
      ],
      "id": "de-Bathildis-de-noun-tkVlEEgS",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈtɪldɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Bathildis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Bathildis.ogg/De-Bathildis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bathildis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bathildis"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Vorname (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Althochdeutsch)"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus den althochdeutschen Wörtern batu ^(→ goh) „Kampf, Vorstoß“ und hiltja ^(→ goh) „Kampf“",
  "forms": [
    {
      "form": "Bathilde",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "Balthild",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bat·hil·dis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "accessdate": "2020-12-07",
          "collection": "Traunsteiner Tagblatt",
          "comment": "Aus dem Buch: »Illustrierte Heiligen-Legende für Schule und Haus«, erschienen im Jahre 1890",
          "day": "26",
          "month": "01",
          "number": "4/2013",
          "ref": "Heilige Bathildis, Königin und Klosterfrau. In: Traunsteiner Tagblatt. Nummer 4/2013, 26. Januar 2013 (Aus dem Buch: »Illustrierte Heiligen-Legende für Schule und Haus«, erschienen im Jahre 1890, Online, abgerufen am 7. Dezember 2020) .",
          "text": "Nach dem Tode ihres königlichen Gemahls führte Bathildis die Regentschaft für ihren minderjährigen Sohn Clothar III., regierte mit großer Weisheit und Kraft, hob die Leibeigenschaft auf, bewahrte den Frieden, stiftete viele Klöster und Spitäler.",
          "title": "Heilige Bathildis, Königin und Klosterfrau",
          "url": "Online",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiblicher Vorname"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈtɪldɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Bathildis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Bathildis.ogg/De-Bathildis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bathildis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bathildis"
}