"Bastelinteresse" meaning in Deutsch

See Bastelinteresse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbastl̩ʔɪntəˌʁɛsə Audio: De-Bastelinteresse.ogg Forms: das Bastelinteresse [nominative, singular], die Bastelinteressen [nominative, plural], des Bastelinteresses [genitive, singular], der Bastelinteressen [genitive, plural], dem Bastelinteresse [dative, singular], den Bastelinteressen [dative, plural], das Bastelinteresse [accusative, singular], die Bastelinteressen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs basteln und dem Substantiv Interesse
  1. Leidenschaft für das Basteln (kleine Handwerksarbeiten)
    Sense id: de-Bastelinteresse-de-noun-XmObgjKK
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs basteln und dem Substantiv Interesse",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bastelinteresse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastelinteressen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bastelinteresses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastelinteressen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bastelinteresse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bastelinteressen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bastelinteresse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastelinteressen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bas·tel·in·te·r·es·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Schmëing",
          "pages": "45",
          "publisher": "Barth",
          "ref": "Karl Schmëing: Der Sinn der Reifungsstufen. Barth, 1939, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine auffällige technische Begabung, ein intensives Bastelinteresse, ein musikalisches oder zeichnerisches Talent, das bis dahin die besten Hoffnungen begründete, kann in der (eigentlichen) Pubertät untergehen und nicht wiederkehren.“",
          "title": "Der Sinn der Reifungsstufen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1939"
        },
        {
          "author": "Lea Puchert",
          "isbn": "978-3-8474-1100-0",
          "pages": "180",
          "publisher": "Verlag Barbara Budrich",
          "ref": "Lea Puchert: Männliche Ingenieurstudenten – Eine Biographieanalyse ingenieurwissenschaftlicher Studienfachwahl. Verlag Barbara Budrich, 2017, ISBN 978-3-8474-1100-0, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sein entwickeltes Motorrad- und Bastelinteresse kultiviert der junge Mann zusätzlich mit der Teilnahme an Mofa-Rennen und Motorcross-Wettkämpfen.“",
          "title": "Männliche Ingenieurstudenten – Eine Biographieanalyse ingenieurwissenschaftlicher Studienfachwahl",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Karl-Dieter Seifert",
          "isbn": "978-3-938247-98-3",
          "pages": "13",
          "publisher": "Ost-Nordost",
          "ref": "Karl-Dieter Seifert: Hans Grade. Ost-Nordost, 2008, ISBN 978-3-938247-98-3, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Dentist Friedrich Pohlenz , Zahnarzt der Familie Grade, hört vom Bastelinteresse des Jungen.“",
          "title": "Hans Grade",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "pages": "44",
          "publisher": "Verlag \"Bücherei und Bildungspflege\"",
          "ref": "Beiheft zur \"Bücherei und Bildungspflege\".. Verlag \"Bücherei und Bildungspflege\", 1927, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es ist geeignet, über das Spiel hinaus Verständnis für Anlage und Betrieb der wirklichen Eisenbahn zu fördern und wird alle Jungen fesseln, deren Bastelinteresse noch nicht volltommen durch das Radio absorbiert ist.“",
          "title": "Beiheft zur \"Bücherei und Bildungspflege\".",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1927"
        },
        {
          "author": "Robert Burger",
          "pages": "155",
          "publisher": "Ehrenwirth",
          "ref": "Robert Burger: Kräfte im Feld des Bildungsgeschehens. Ehrenwirth, 1963, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Außerhalb der Schule interessieren sich die Buben für Sport und Technik; ihr Bastelinteresse richtet sich vor allem auf Verkehrsmittel, wie Flugzeuge und Schiffe.“",
          "title": "Kräfte im Feld des Bildungsgeschehens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        },
        {
          "author": "Ulrike Thimme",
          "isbn": "978-3-406-51712-9",
          "pages": "72",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Ulrike Thimme: Eine Bombe für die RAF. C.H.Beck, 2004, ISBN 978-3-406-51712-9, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich wurde immer wieder nach Bastelinteressen unseres Sohnes gefragt, ob ich Chemikalien, Kochbücher, evtl. elektronische Bastelteile bei ihm gefunden hätte.“",
          "title": "Eine Bombe für die RAF",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leidenschaft für das Basteln (kleine Handwerksarbeiten)"
      ],
      "id": "de-Bastelinteresse-de-noun-XmObgjKK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbastl̩ʔɪntəˌʁɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Bastelinteresse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Bastelinteresse.ogg/De-Bastelinteresse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bastelinteresse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bastelinteresse"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs basteln und dem Substantiv Interesse",
  "forms": [
    {
      "form": "das Bastelinteresse",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastelinteressen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bastelinteresses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastelinteressen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bastelinteresse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bastelinteressen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Bastelinteresse",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastelinteressen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bas·tel·in·te·r·es·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Schmëing",
          "pages": "45",
          "publisher": "Barth",
          "ref": "Karl Schmëing: Der Sinn der Reifungsstufen. Barth, 1939, Seite 45 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Eine auffällige technische Begabung, ein intensives Bastelinteresse, ein musikalisches oder zeichnerisches Talent, das bis dahin die besten Hoffnungen begründete, kann in der (eigentlichen) Pubertät untergehen und nicht wiederkehren.“",
          "title": "Der Sinn der Reifungsstufen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1939"
        },
        {
          "author": "Lea Puchert",
          "isbn": "978-3-8474-1100-0",
          "pages": "180",
          "publisher": "Verlag Barbara Budrich",
          "ref": "Lea Puchert: Männliche Ingenieurstudenten – Eine Biographieanalyse ingenieurwissenschaftlicher Studienfachwahl. Verlag Barbara Budrich, 2017, ISBN 978-3-8474-1100-0, Seite 180 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sein entwickeltes Motorrad- und Bastelinteresse kultiviert der junge Mann zusätzlich mit der Teilnahme an Mofa-Rennen und Motorcross-Wettkämpfen.“",
          "title": "Männliche Ingenieurstudenten – Eine Biographieanalyse ingenieurwissenschaftlicher Studienfachwahl",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Karl-Dieter Seifert",
          "isbn": "978-3-938247-98-3",
          "pages": "13",
          "publisher": "Ost-Nordost",
          "ref": "Karl-Dieter Seifert: Hans Grade. Ost-Nordost, 2008, ISBN 978-3-938247-98-3, Seite 13 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der Dentist Friedrich Pohlenz , Zahnarzt der Familie Grade, hört vom Bastelinteresse des Jungen.“",
          "title": "Hans Grade",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2008"
        },
        {
          "pages": "44",
          "publisher": "Verlag \"Bücherei und Bildungspflege\"",
          "ref": "Beiheft zur \"Bücherei und Bildungspflege\".. Verlag \"Bücherei und Bildungspflege\", 1927, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es ist geeignet, über das Spiel hinaus Verständnis für Anlage und Betrieb der wirklichen Eisenbahn zu fördern und wird alle Jungen fesseln, deren Bastelinteresse noch nicht volltommen durch das Radio absorbiert ist.“",
          "title": "Beiheft zur \"Bücherei und Bildungspflege\".",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1927"
        },
        {
          "author": "Robert Burger",
          "pages": "155",
          "publisher": "Ehrenwirth",
          "ref": "Robert Burger: Kräfte im Feld des Bildungsgeschehens. Ehrenwirth, 1963, Seite 155 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Außerhalb der Schule interessieren sich die Buben für Sport und Technik; ihr Bastelinteresse richtet sich vor allem auf Verkehrsmittel, wie Flugzeuge und Schiffe.“",
          "title": "Kräfte im Feld des Bildungsgeschehens",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1963"
        },
        {
          "author": "Ulrike Thimme",
          "isbn": "978-3-406-51712-9",
          "pages": "72",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Ulrike Thimme: Eine Bombe für die RAF. C.H.Beck, 2004, ISBN 978-3-406-51712-9, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Ich wurde immer wieder nach Bastelinteressen unseres Sohnes gefragt, ob ich Chemikalien, Kochbücher, evtl. elektronische Bastelteile bei ihm gefunden hätte.“",
          "title": "Eine Bombe für die RAF",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Leidenschaft für das Basteln (kleine Handwerksarbeiten)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbastl̩ʔɪntəˌʁɛsə"
    },
    {
      "audio": "De-Bastelinteresse.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Bastelinteresse.ogg/De-Bastelinteresse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bastelinteresse.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Bastelinteresse"
}

Download raw JSONL data for Bastelinteresse meaning in Deutsch (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.