"Bastelei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs basteln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bastelei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteleien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastelei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basteleien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastelei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basteleien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastelei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteleien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bas·te·lei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Himmeli“ (Stabilversion)",
          "text": "„Himmeli ist eine aufwendige Bastelei aus Stroh, die in Finnland, Litauen, Lettland, Schweden und in der Ukraine eine beliebte Weihnachtsdekoration darstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand, an dem jemand kleinere handwerkliche oder technische Arbeiten vornimmt, um ihn zu verbessern, zu reparieren oder umzugestalten"
      ],
      "id": "de-Bastelei-de-noun-0fuizdSJ",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Gnam: Jetzt baue ich’s mir selbst. In: FAZ.net. 7. Juni 2019, abgerufen am 2. Februar 2020.",
          "text": "„Wo man es mit ‚armen‘ Baustoffen zu tun hatte, kamen meist architektonisch wenig ansprechende ökologische Experimente heraus – und das Selbstbauen, Reparieren und Umbauen wurde sowieso schnell als krude Bastelei von Aussteigern mit ideologisch eingeschränkter Weltsicht abgetan.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanentes und von anderen meist als lästig empfundenes Werkeln an etwas"
      ],
      "id": "de-Bastelei-de-noun-IknobYZN",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bastəˈlaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bastelei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Bastelei.ogg/De-Bastelei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bastelei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "handicraft"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bricolage"
    }
  ],
  "word": "Bastelei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs basteln mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bastelei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteleien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastelei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basteleien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastelei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basteleien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastelei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteleien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bas·te·lei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Himmeli“ (Stabilversion)",
          "text": "„Himmeli ist eine aufwendige Bastelei aus Stroh, die in Finnland, Litauen, Lettland, Schweden und in der Ukraine eine beliebte Weihnachtsdekoration darstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand, an dem jemand kleinere handwerkliche oder technische Arbeiten vornimmt, um ihn zu verbessern, zu reparieren oder umzugestalten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andrea Gnam: Jetzt baue ich’s mir selbst. In: FAZ.net. 7. Juni 2019, abgerufen am 2. Februar 2020.",
          "text": "„Wo man es mit ‚armen‘ Baustoffen zu tun hatte, kamen meist architektonisch wenig ansprechende ökologische Experimente heraus – und das Selbstbauen, Reparieren und Umbauen wurde sowieso schnell als krude Bastelei von Aussteigern mit ideologisch eingeschränkter Weltsicht abgetan.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "permanentes und von anderen meist als lästig empfundenes Werkeln an etwas"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bastəˈlaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bastelei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Bastelei.ogg/De-Bastelei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bastelei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "handicraft"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bricolage"
    }
  ],
  "word": "Bastelei"
}