"Bastei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "spätmittelhochdeutsch bastīe, Ende des 14. Jahrhunderts von italienisch bastia ^(→ it) „Bastei, Bollwerk“ entlehnt, das letztlich auf germanisch *bastjan „bauen“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bastei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basteien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basteien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bas·tei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Burg, die wir im Urlaub besichtigt haben, hatte keine Bastei."
        },
        {
          "author": "Helga Weiss",
          "isbn": "978-3-7857-2456-9",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 107.",
          "text": "„Heute sind es genau fünf Wochen seit jenem Fest auf der Bastei, fünf Wochen seit unserer ersten Verabredung.“",
          "title": "Und doch ein ganzes Leben",
          "title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorspringendes Bollwerk an Festungen und Burgen"
      ],
      "id": "de-Bastei-de-noun-J6jxNdOf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "basˈtaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bastei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Bastei.ogg/De-Bastei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bastei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bastion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "vorspringendes Bollwerk an Festungen und Burgen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vorspringendes Bollwerk an Festungen und Burgen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "basteja"
    }
  ],
  "word": "Bastei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Italienisch)"
  ],
  "etymology_text": "spätmittelhochdeutsch bastīe, Ende des 14. Jahrhunderts von italienisch bastia ^(→ it) „Bastei, Bollwerk“ entlehnt, das letztlich auf germanisch *bastjan „bauen“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "die Bastei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basteien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bastei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basteien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bastei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basteien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bas·tei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Burg, die wir im Urlaub besichtigt haben, hatte keine Bastei."
        },
        {
          "author": "Helga Weiss",
          "isbn": "978-3-7857-2456-9",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Bastei Lübbe",
          "ref": "Helga Weiss: Und doch ein ganzes Leben. Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat. Bastei Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-7857-2456-9 , Seite 107.",
          "text": "„Heute sind es genau fünf Wochen seit jenem Fest auf der Bastei, fünf Wochen seit unserer ersten Verabredung.“",
          "title": "Und doch ein ganzes Leben",
          "title_complement": "Ein Mädchen, das Auschwitz überlebt hat",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorspringendes Bollwerk an Festungen und Burgen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "basˈtaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Bastei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Bastei.ogg/De-Bastei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bastei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bastion"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "vorspringendes Bollwerk an Festungen und Burgen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bastion"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "vorspringendes Bollwerk an Festungen und Burgen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "basteja"
    }
  ],
  "word": "Bastei"
}