"Basalt" meaning in Deutsch

See Basalt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: baˈzalt Audio: De-Basalt.ogg Forms: der Basalt [nominative, singular], die Basalte [nominative, plural], des Basalts [genitive, singular], des Basaltes [genitive, singular], der Basalte [genitive, plural], dem Basalt [dative, singular], den Basalten [dative, plural], den Basalt [accusative, singular], die Basalte [accusative, plural]
Rhymes: -alt Etymology: im 18. Jahrhundert von lateinisch basaltēs ^(→ la), das durch Fehlschreibung aus lateinisch basanitēs ^(→ la) „Probierstein, sehr harter Stein“ entstanden ist; dieses geht auf gleichbedeutend griechisch βασανίθης λίθος (basanithēs lithos^☆) ^(→ grc) zurück.
  1. dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs
    Sense id: de-Basalt-de-noun-L7ZOr-zq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Vulkangestein Hyponyms: Blaubasalt, Säulenbasalt Derived forms: Basaltblock, Basaltlava, Basaltpflaster, Basaltsäule, Basaltsplitt, Basaltstein, Basaltsteinbruch, basalten, basaltig Translations (Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs): բազալտ (bazalt) (Armenisch), bazalt [masculine] (Bosnisch), базалт (bazalt) [masculine] (Bulgarisch), 玄武岩 (xuánwǔyán) (Chinesisch), basalt (Dänisch), basalt (Englisch), bazalto (Esperanto), basaltti (Finnisch), basalte [masculine] (Französisch), βασάλτης (vasáltis) [masculine] (Griechisch (Neu-)), basalto [masculine] (Italienisch), базальт (bazalʹt) (Kasachisch), базальт (bazalʹt) (Kirgisisch), bazalt [masculine] (Kroatisch), bazalt [feminine] (Kurmandschi), bazalts (Lettisch), bazaltas (Litauisch), базалт (bazalt) [masculine] (Mazedonisch), basalt (Niederländisch), bazalt [masculine] (Niedersorbisch), bazalt [masculine] (Obersorbisch), bazalt [masculine] (Polnisch), basalto [masculine] (Portugiesisch), базальт (bazalʹt) [masculine] (Russisch), basalt (Schwedisch), базалт (bazalt) [masculine] (Serbisch), базалт (bazalt) [masculine] (Serbokroatisch), čadič [masculine] (Slowakisch), bazalt [masculine] (Slowenisch), basalto [masculine] (Spanisch), čedič [masculine] (Tschechisch), bazalt (Türkisch), базальт (bazalʹt) [masculine] (Ukrainisch), базальт (bazalʹt) [masculine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Basaltblock"
    },
    {
      "word": "Basaltlava"
    },
    {
      "word": "Basaltpflaster"
    },
    {
      "word": "Basaltsäule"
    },
    {
      "word": "Basaltsplitt"
    },
    {
      "word": "Basaltstein"
    },
    {
      "word": "Basaltsteinbruch"
    },
    {
      "word": "basalten"
    },
    {
      "word": "basaltig"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von lateinisch basaltēs ^(→ la), das durch Fehlschreibung aus lateinisch basanitēs ^(→ la) „Probierstein, sehr harter Stein“ entstanden ist; dieses geht auf gleichbedeutend griechisch βασανίθης λίθος (basanithēs lithos^☆) ^(→ grc) zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Basalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Basalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Basaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Basalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vulkangestein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·salt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blaubasalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säulenbasalt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Reise zum Mittelpunkt der Erde. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 62.",
          "text": "„Bekanntlich bildet der Basalt, ein braunes vulkanisches Gestein, oft Formen von überraschender Eigentümlichkeit.“",
          "title": "Reise zum Mittelpunkt der Erde",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
        },
        {
          "author": "Helmut Weinand",
          "place": "Andernach",
          "publisher": "Selbstverlag",
          "ref": "Helmut Weinand: Spaziergänge durch Andernach. 2. Auflage. Selbstverlag, Andernach 2003 , Seite 72.",
          "text": "„Das mächtige Kreuz vor der Kirche, von Steinmetzen aus heimischem Basalt gehauen, imponiert durch seine monumentale Größe ebenso wie durch seine Aussagekraft als Mahnmal für die Toten der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts (…).“",
          "title": "Spaziergänge durch Andernach. 2. Auflage",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Thorsten Korn",
          "collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
          "editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
          "isbn": "978-3-416-03338-1",
          "pages": "66-74, Zitat Seite 68.",
          "place": "Bonn",
          "publisher": "Bouvier",
          "ref": "Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Bereits in der Jungsteinzeit entdeckte man die hervorragende Eignung des hiesigen Basalts für das Mahlen von Getreide.“",
          "title": "Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs"
      ],
      "id": "de-Basalt-de-noun-L7ZOr-zq",
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈzalt"
    },
    {
      "audio": "De-Basalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Basalt.ogg/De-Basalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basalt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-alt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "բազալտ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuánwǔyán",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "玄武岩"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazalto"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basaltti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalte"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vasáltis",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασάλτης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalto"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazalts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazaltas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalto"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čadič"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalto"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čedič"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базальт"
    }
  ],
  "word": "Basalt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Basaltblock"
    },
    {
      "word": "Basaltlava"
    },
    {
      "word": "Basaltpflaster"
    },
    {
      "word": "Basaltsäule"
    },
    {
      "word": "Basaltsplitt"
    },
    {
      "word": "Basaltstein"
    },
    {
      "word": "Basaltsteinbruch"
    },
    {
      "word": "basalten"
    },
    {
      "word": "basaltig"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von lateinisch basaltēs ^(→ la), das durch Fehlschreibung aus lateinisch basanitēs ^(→ la) „Probierstein, sehr harter Stein“ entstanden ist; dieses geht auf gleichbedeutend griechisch βασανίθης λίθος (basanithēs lithos^☆) ^(→ grc) zurück.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Basalt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Basalts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Basaltes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Basalt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basalten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basalt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vulkangestein"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·salt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blaubasalt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Säulenbasalt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Reise zum Mittelpunkt der Erde. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1966) , Seite 62.",
          "text": "„Bekanntlich bildet der Basalt, ein braunes vulkanisches Gestein, oft Formen von überraschender Eigentümlichkeit.“",
          "title": "Reise zum Mittelpunkt der Erde",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1966)"
        },
        {
          "author": "Helmut Weinand",
          "place": "Andernach",
          "publisher": "Selbstverlag",
          "ref": "Helmut Weinand: Spaziergänge durch Andernach. 2. Auflage. Selbstverlag, Andernach 2003 , Seite 72.",
          "text": "„Das mächtige Kreuz vor der Kirche, von Steinmetzen aus heimischem Basalt gehauen, imponiert durch seine monumentale Größe ebenso wie durch seine Aussagekraft als Mahnmal für die Toten der beiden Weltkriege des 20. Jahrhunderts (…).“",
          "title": "Spaziergänge durch Andernach. 2. Auflage",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Thorsten Korn",
          "collection": "Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen",
          "editor": "Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher",
          "isbn": "978-3-416-03338-1",
          "pages": "66-74, Zitat Seite 68.",
          "place": "Bonn",
          "publisher": "Bouvier",
          "ref": "Thorsten Korn: Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland. In: Thomas Brühne, Stefan Harnischmacher (Herausgeber): Koblenz und sein Umland. Eine Auswahl geographischer Exkursionen. Bouvier, Bonn 2011, ISBN 978-3-416-03338-1, Seite 66-74, Zitat Seite 68.",
          "text": "„Bereits in der Jungsteinzeit entdeckte man die hervorragende Eignung des hiesigen Basalts für das Mahlen von Getreide.“",
          "title": "Goldgelb und steinreich: Fahrradexkursion durch das Maifeld-Pellenzer-Hügelland",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs"
      ],
      "raw_tags": [
        "Geologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈzalt"
    },
    {
      "audio": "De-Basalt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Basalt.ogg/De-Basalt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Basalt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-alt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Armenisch",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "բազալտ"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xuánwǔyán",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "玄武岩"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazalto"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basaltti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalte"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "vasáltis",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βασάλτης"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalto"
    },
    {
      "lang": "Kasachisch",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Kirgisisch",
      "lang_code": "ky",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazalts"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazaltas"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalto"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "basalt"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "bazalt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базалт"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čadič"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "basalto"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "čedič"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "word": "bazalt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базальт"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bazalʹt",
      "sense": "Geologie: dunkles, sehr hartes Gestein vulkanischen Ursprungs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "базальт"
    }
  ],
  "word": "Basalt"
}

Download raw JSONL data for Basalt meaning in Deutsch (9.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.