"Basalmembran" meaning in Deutsch

See Basalmembran in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: baˈzaːlmɛmˌbʁaːn Forms: die Basalmembran [nominative, singular], die Basalmembranen [nominative, plural], der Basalmembran [genitive, singular], der Basalmembranen [genitive, plural], der Basalmembran [dative, singular], den Basalmembranen [dative, plural], die Basalmembran [accusative, singular], die Basalmembranen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv basal und dem Substantiv Membran
  1. Schicht aus retikulären Fibrillen und Fasern, die Epithelzellen, Endothelzellen und Gliazellen vom benachbarten Bindegewebe abgrenzt und diese zugleich daran verankert, während Fett- und Muskelzellen vollständig davon umhüllt sind
    Sense id: de-Basalmembran-de-noun-LiQrL0B7 Topics: biology, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Schicht von Zellen): basement membrane (Englisch), membrane basale [feminine] (Französisch), membrana basale [feminine] (Italienisch), membrana basal [feminine] (Portugiesisch), membrana basal [feminine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv basal und dem Substantiv Membran",
  "forms": [
    {
      "form": "die Basalmembran",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalmembranen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalmembran",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalmembranen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalmembran",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basalmembranen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalmembran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalmembranen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·sal·mem·b·ran",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              57,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Angelika Fallert-Müller (Herausgeber): Lexikon der Biochemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Laminin“",
          "text": "„Nach einem gegenwärtig postulierten Modell entsteht die Basalmembran durch spezifische Interaktionen zwischen den drei Proteinen L. [Laminin], Kollagen des Typs IV sowie Entactin und dem Proteoglycan Perlecan.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              161,
              173
            ]
          ],
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Primärharn“",
          "text": "„Der Primärharn wird in den Malpighi-Nierenkörperchen gebildet, das Blut in den Nierenglomeruli unter Druck durch die poröse Endothelwand der Kapillaren und die Basalmembran gepresst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schicht aus retikulären Fibrillen und Fasern, die Epithelzellen, Endothelzellen und Gliazellen vom benachbarten Bindegewebe abgrenzt und diese zugleich daran verankert, während Fett- und Muskelzellen vollständig davon umhüllt sind"
      ],
      "id": "de-Basalmembran-de-noun-LiQrL0B7",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈzaːlmɛmˌbʁaːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "basement membrane"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrane basale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrana basale"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrana basal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrana basal"
    }
  ],
  "word": "Basalmembran"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Adjektiv basal und dem Substantiv Membran",
  "forms": [
    {
      "form": "die Basalmembran",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalmembranen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalmembran",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalmembranen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Basalmembran",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Basalmembranen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalmembran",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Basalmembranen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·sal·mem·b·ran",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              57,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Angelika Fallert-Müller (Herausgeber): Lexikon der Biochemie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Laminin“",
          "text": "„Nach einem gegenwärtig postulierten Modell entsteht die Basalmembran durch spezifische Interaktionen zwischen den drei Proteinen L. [Laminin], Kollagen des Typs IV sowie Entactin und dem Proteoglycan Perlecan.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              161,
              173
            ]
          ],
          "ref": "wissen.de – Gesundheit A–Z „Primärharn“",
          "text": "„Der Primärharn wird in den Malpighi-Nierenkörperchen gebildet, das Blut in den Nierenglomeruli unter Druck durch die poröse Endothelwand der Kapillaren und die Basalmembran gepresst.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schicht aus retikulären Fibrillen und Fasern, die Epithelzellen, Endothelzellen und Gliazellen vom benachbarten Bindegewebe abgrenzt und diese zugleich daran verankert, während Fett- und Muskelzellen vollständig davon umhüllt sind"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "biology",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "baˈzaːlmɛmˌbʁaːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "basement membrane"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrane basale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrana basale"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrana basal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Schicht von Zellen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "membrana basal"
    }
  ],
  "word": "Basalmembran"
}

Download raw JSONL data for Basalmembran meaning in Deutsch (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.