See Baryton in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus griechisch βαρύς (barys^☆) ^(→ grc) „schwer“ und griechisch τόνος (tonos^☆) ^(→ grc) „Klang, Ton“", "forms": [ { "form": "Bordon", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Barydon", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Paridon", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Pariton", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "das Baryton", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Barytone", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Barytons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Barytone", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Baryton", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Barytonen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Baryton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Barytone", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Streichinstrument" } ], "hyphenation": "Ba·ry·ton", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "kulturregion-swf.de: Baryton - das Instrument des Fürsten Esterhazy. 21. Februar 2015, abgerufen am 16. Juli 2017.", "text": "„Das Baryton ist ein Streichinstrument des späten 17. und 18. Jahrhunderts, das vor allem in Süddeutschland und Österreich-Ungarn Verwendung fand.“" }, { "text": "„Das Baryton hat die Größe und Stimmung einer Tenor-Baß-Gambe.“" }, { "text": "„Einzigartig am Baryton ist, daß es zusätzlich zu den Darmsaiten auf der Vorderseite, die mit einem Bogen gestrichen werden, hinten Resonanzsaiten besitzt, die ihm einen deutlichen Nachhall verleihen.“" }, { "text": "„Das Baryton war immer ein seltenes Instrument, erlebte aber eine kurze Blütezeit, weil es das Lieblingsinstrument des Fürsten Nikolaus I. von Esterhazy (1714–1790) war.“" } ], "glosses": [ "Streichinstrument des 18. Jahrhunderts" ], "id": "de-Baryton-de-noun-wnWLauJC", "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːʁytɔn" }, { "audio": "De-Baryton.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Baryton.ogg/De-Baryton.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baryton.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "baryton" } ], "word": "Baryton" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Altgriechisch)" ], "etymology_text": "Zusammensetzung aus griechisch βαρύς (barys^☆) ^(→ grc) „schwer“ und griechisch τόνος (tonos^☆) ^(→ grc) „Klang, Ton“", "forms": [ { "form": "Bordon", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Barydon", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Paridon", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "Pariton", "tags": [ "variant" ] }, { "form": "das Baryton", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Barytone", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Barytons", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Barytone", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Baryton", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Barytonen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "das Baryton", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Barytone", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Streichinstrument" } ], "hyphenation": "Ba·ry·ton", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "kulturregion-swf.de: Baryton - das Instrument des Fürsten Esterhazy. 21. Februar 2015, abgerufen am 16. Juli 2017.", "text": "„Das Baryton ist ein Streichinstrument des späten 17. und 18. Jahrhunderts, das vor allem in Süddeutschland und Österreich-Ungarn Verwendung fand.“" }, { "text": "„Das Baryton hat die Größe und Stimmung einer Tenor-Baß-Gambe.“" }, { "text": "„Einzigartig am Baryton ist, daß es zusätzlich zu den Darmsaiten auf der Vorderseite, die mit einem Bogen gestrichen werden, hinten Resonanzsaiten besitzt, die ihm einen deutlichen Nachhall verleihen.“" }, { "text": "„Das Baryton war immer ein seltenes Instrument, erlebte aber eine kurze Blütezeit, weil es das Lieblingsinstrument des Fürsten Nikolaus I. von Esterhazy (1714–1790) war.“" } ], "glosses": [ "Streichinstrument des 18. Jahrhunderts" ], "raw_tags": [ "Musik" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːʁytɔn" }, { "audio": "De-Baryton.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Baryton.ogg/De-Baryton.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Baryton.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "baryton" } ], "word": "Baryton" }
Download raw JSONL data for Baryton meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.