"Baryonyx" meaning in Deutsch

See Baryonyx in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: Forms: der Baryonyx [nominative, singular], des Baryonyx [genitive, singular], dem Baryonyx [dative, singular], den Baryonyx [accusative, singular]
Etymology: Neulateinisches Determinativkompositum aus Baryo von altgriechisch βαρύς (barys^☆) ^(→ grc) für „schwer“ und –onyx von altgriechisch ὄνυξ (onyx^☆) ^(→ grc) für „Klaue“; zusammen bedeutet dies entsprechend „schwere Klaue“. Der Name wurde 1986 durch Alan Charig und Angela Milner vergeben und bezieht sich auf die sehr große Klaue des ersten Fingers der Tiere.
  1. Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus der frühenen Kreidezeit
    Sense id: de-Baryonyx-de-noun-Rzt3Aqt1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Suchomimus, Suchosaurus Hypernyms: Spinosauridae, Theropoda, Theropode, Dinosaurier Hyponyms: Baryonyx walkeri Translations (Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura): Baryonyx (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Neulateinisches Determinativkompositum aus Baryo von altgriechisch βαρύς (barys^☆) ^(→ grc) für „schwer“ und –onyx von altgriechisch ὄνυξ (onyx^☆) ^(→ grc) für „Klaue“; zusammen bedeutet dies entsprechend „schwere Klaue“. Der Name wurde 1986 durch Alan Charig und Angela Milner vergeben und bezieht sich auf die sehr große Klaue des ersten Fingers der Tiere.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baryonyx",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baryonyx",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baryonyx",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baryonyx",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinosauridae"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropoda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dinosaurier"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baryonyx walkeri"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Baryonyx walkeri. In: dinodata.de. Abgerufen am 31. Mai 2024.",
          "text": "„Die Fossilien des Baryonyx wurden 1983 vom britischen Amateur-Fossiliensammler William Walker in einer Tongrube bei Surrey in England gefunden.“"
        },
        {
          "author": "Michael Gerard Bauer",
          "isbn": "978-3-423-62531-9",
          "pages": "62—63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag dtv",
          "ref": "Michael Gerard Bauer: Der Kampf der Dino-Ritter. Deutscher Taschenbuch Verlag dtv, München 2012 (übersetzt von Ute Mihr), ISBN 978-3-423-62531-9, Seite 62—63.",
          "text": "„In der kurzen Zeit, die Baryonyx unter uns weilt, wird aus dem Wesen der Theorie und Spekulation das meistfotografierte Lebewesen in der Geschichte der ganzen Welt werden.“",
          "title": "Der Kampf der Dino-Ritter",
          "translator": "Ute Mihr",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus der frühenen Kreidezeit"
      ],
      "id": "de-Baryonyx-de-noun-Rzt3Aqt1",
      "raw_tags": [
        "Paläontologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": " "
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchomimus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchosaurus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
      "sense_index": "1",
      "word": "Baryonyx"
    }
  ],
  "word": "Baryonyx"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)"
  ],
  "etymology_text": "Neulateinisches Determinativkompositum aus Baryo von altgriechisch βαρύς (barys^☆) ^(→ grc) für „schwer“ und –onyx von altgriechisch ὄνυξ (onyx^☆) ^(→ grc) für „Klaue“; zusammen bedeutet dies entsprechend „schwere Klaue“. Der Name wurde 1986 durch Alan Charig und Angela Milner vergeben und bezieht sich auf die sehr große Klaue des ersten Fingers der Tiere.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Baryonyx",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Baryonyx",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Baryonyx",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Baryonyx",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Spinosauridae"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropoda"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Theropode"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dinosaurier"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Baryonyx walkeri"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Baryonyx walkeri. In: dinodata.de. Abgerufen am 31. Mai 2024.",
          "text": "„Die Fossilien des Baryonyx wurden 1983 vom britischen Amateur-Fossiliensammler William Walker in einer Tongrube bei Surrey in England gefunden.“"
        },
        {
          "author": "Michael Gerard Bauer",
          "isbn": "978-3-423-62531-9",
          "pages": "62—63.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag dtv",
          "ref": "Michael Gerard Bauer: Der Kampf der Dino-Ritter. Deutscher Taschenbuch Verlag dtv, München 2012 (übersetzt von Ute Mihr), ISBN 978-3-423-62531-9, Seite 62—63.",
          "text": "„In der kurzen Zeit, die Baryonyx unter uns weilt, wird aus dem Wesen der Theorie und Spekulation das meistfotografierte Lebewesen in der Geschichte der ganzen Welt werden.“",
          "title": "Der Kampf der Dino-Ritter",
          "translator": "Ute Mihr",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus der frühenen Kreidezeit"
      ],
      "raw_tags": [
        "Paläontologie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": " "
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchomimus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Suchosaurus"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Vertreter einer Gattung fleischfressender Dinosaurier aus dem späten Jura",
      "sense_index": "1",
      "word": "Baryonyx"
    }
  ],
  "word": "Baryonyx"
}

Download raw JSONL data for Baryonyx meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.