See Barrengold in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Barren und Gold",
"forms": [
{
"form": "das Barrengold",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Barrengolds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Barrengoldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Barrengold",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Barrengolde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Barrengold",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gold"
}
],
"hyphenation": "Bar·ren·gold",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
246,
257
]
],
"ref": "Karl Elster: Von der Mark zur Reichsmark. Die Geschichte der deutschen Währung in den Jahren 1914 bis 1924. Verlag Gustav Fischer, Jena 1928. Seite 65",
"text": "„Die Reichsbank hatte die Befugnis erhalten, ihre Noten auch auf Grund von Wechseln und Schuldverschreibungen des Reiches auszugeben und als Bardeckung ihrer Noten – neben den vorher schon zugelassenen Reichsgoldmünzen, Reichskassenscheinen, dem Barrengolde und den ausländischen Goldmünzen – auch die neu geschaffenen Darlehnskassenscheine zu verwenden.“"
}
],
"glosses": [
"in Form von Barren gegossenes Gold"
],
"id": "de-Barrengold-de-noun-ZIiMei8l",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʁənˌɡɔlt"
},
{
"audio": "De-Barrengold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Barrengold.ogg/De-Barrengold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barrengold.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Barrengold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-at-Barrengold.ogg/De-at-Barrengold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Barrengold.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldbarren"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatna poluga"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "bullion gold"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lingot d'or"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "zelta stienis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "aukso luitas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zlatna poluga",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна полуга"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "złoto w sztabach"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slitok zolota",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слиток золота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "guldbarr"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zlatna poluga",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна полуга"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zlatna poluga",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна полуга"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlatý prút"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlata palica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blok złota"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dula złota"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prut zlata"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zlitak",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "злітак"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "залаты злітак"
}
],
"word": "Barrengold"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Barren und Gold",
"forms": [
{
"form": "das Barrengold",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Barrengolds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Barrengoldes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Barrengold",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Barrengolde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Barrengold",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Barren"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gold"
}
],
"hyphenation": "Bar·ren·gold",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
246,
257
]
],
"ref": "Karl Elster: Von der Mark zur Reichsmark. Die Geschichte der deutschen Währung in den Jahren 1914 bis 1924. Verlag Gustav Fischer, Jena 1928. Seite 65",
"text": "„Die Reichsbank hatte die Befugnis erhalten, ihre Noten auch auf Grund von Wechseln und Schuldverschreibungen des Reiches auszugeben und als Bardeckung ihrer Noten – neben den vorher schon zugelassenen Reichsgoldmünzen, Reichskassenscheinen, dem Barrengolde und den ausländischen Goldmünzen – auch die neu geschaffenen Darlehnskassenscheine zu verwenden.“"
}
],
"glosses": [
"in Form von Barren gegossenes Gold"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbaʁənˌɡɔlt"
},
{
"audio": "De-Barrengold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/De-Barrengold.ogg/De-Barrengold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barrengold.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Barrengold.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-at-Barrengold.ogg/De-at-Barrengold.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Barrengold.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldbarren"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatna poluga"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "bullion gold"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lingot d'or"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "zelta stienis"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "aukso luitas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zlatna poluga",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна полуга"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "złoto w sztabach"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "slitok zolota",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "слиток золота"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "guldbarr"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zlatna poluga",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна полуга"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zlatna poluga",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна полуга"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zlatý prút"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlata palica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "blok złota"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dula złota"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prut zlata"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zlitak",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"word": "злітак"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"sense": "in Form von Barren gegossenes Gold",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "залаты злітак"
}
],
"word": "Barrengold"
}
Download raw JSONL data for Barrengold meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.