See Bar-Hopping in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Englisch)", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kneipentour" }, { "sense_index": "1", "word": "Sauftour" } ], "etymology_text": "Entlehnt von englisch bar-hopping ^(→ en)", "forms": [ { "form": "das Bar-Hopping", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Bar-Hoppings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Bar-Hopping", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Bar-Hopping", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Freizeitaktivität" } ], "hyphenation": "Bar-Hop·ping", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vietnam und Laos: Wie viel Kommunismus steckt hier noch drin?. In: Welt Online. 27. April 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. November 2017) .", "text": "„Man kann hier nach mitternächtlichem Bar-Hopping auf der nun geradezu märchenhaft illuminierten Uferpromenade flanieren und mit Einheimischen völlig zweckfrei ins Gespräch kommen.“" }, { "ref": "Reddit hilft Mann, seine Hose wiederzufinden. In: Bild.de. 10. Juni 2016 (URL, abgerufen am 16. November 2017) .", "text": "„Beim anschließenden Bar-Hopping muss so viel Alkohol geflossen sein, dass er sich seiner Hose entledigte und sie anschließend – ihm sei völlig rätselhaft wie – verlor.“" }, { "ref": "prag-aktuell.cz: Silvester. Abgerufen am 16. November 2017.", "text": "„Ein Bar-Hopping, wie in Prag sonst üblich, ist nicht empfehlenswert.“" }, { "ref": "bz-berlin.de: Die Top Partyziele 2010 in Europa. 11. Juni 2010, abgerufen am 16. November 2017.", "text": "„Nach dem Bar-Hopping laden 18 Clubs zum Tanzen und Feiern ein.“" } ], "glosses": [ "Besuch mehrerer Nachtlokale an einem Abend oder Tag" ], "id": "de-Bar-Hopping-de-noun-yh9iLzjj", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːɐ̯ˌhɔpɪŋ" }, { "audio": "De-Bar-Hopping.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Bar-Hopping.ogg/De-Bar-Hopping.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bar-Hopping.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Bar-Hopping" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch", "Übersetzungen (Englisch)" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kneipentour" }, { "sense_index": "1", "word": "Sauftour" } ], "etymology_text": "Entlehnt von englisch bar-hopping ^(→ en)", "forms": [ { "form": "das Bar-Hopping", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Bar-Hoppings", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Bar-Hopping", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Bar-Hopping", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Freizeitaktivität" } ], "hyphenation": "Bar-Hop·ping", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Vietnam und Laos: Wie viel Kommunismus steckt hier noch drin?. In: Welt Online. 27. April 2017, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. November 2017) .", "text": "„Man kann hier nach mitternächtlichem Bar-Hopping auf der nun geradezu märchenhaft illuminierten Uferpromenade flanieren und mit Einheimischen völlig zweckfrei ins Gespräch kommen.“" }, { "ref": "Reddit hilft Mann, seine Hose wiederzufinden. In: Bild.de. 10. Juni 2016 (URL, abgerufen am 16. November 2017) .", "text": "„Beim anschließenden Bar-Hopping muss so viel Alkohol geflossen sein, dass er sich seiner Hose entledigte und sie anschließend – ihm sei völlig rätselhaft wie – verlor.“" }, { "ref": "prag-aktuell.cz: Silvester. Abgerufen am 16. November 2017.", "text": "„Ein Bar-Hopping, wie in Prag sonst üblich, ist nicht empfehlenswert.“" }, { "ref": "bz-berlin.de: Die Top Partyziele 2010 in Europa. 11. Juni 2010, abgerufen am 16. November 2017.", "text": "„Nach dem Bar-Hopping laden 18 Clubs zum Tanzen und Feiern ein.“" } ], "glosses": [ "Besuch mehrerer Nachtlokale an einem Abend oder Tag" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbaːɐ̯ˌhɔpɪŋ" }, { "audio": "De-Bar-Hopping.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/De-Bar-Hopping.ogg/De-Bar-Hopping.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bar-Hopping.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Bar-Hopping" }
Download raw JSONL data for Bar-Hopping meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.