"Bankbeamtin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Bankbeamter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bankbeamter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankbeamtin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankbeamtin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beamtin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bank·be·am·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Bankbeamtin genehmigte Kredite für Zahlungsunfähige: Teilbedingte Haft. In: Der Standard digital. 15. Februar 2019 (URL, abgerufen am 28. Mai 2025) .",
          "text": "„Eine bereits pensionierte Bankbeamtin hat sich am Freitag mit einer Anklage konfrontiert gesehen, weil sie Kredite für Kunden genehmigte, die die Raten eigentlich gar nicht zahlen konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet: Angestellte, die bei einer Bank in einer beamtenähnlichen Position tätig ist"
      ],
      "id": "de-Bankbeamtin-de-noun-Pvch2kGe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaŋkbəˌʔamtɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Bankbeamtin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Bankbeamtin.ogg/De-Bankbeamtin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankbeamtin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bankbeamtin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Stamm des Wortes Bankbeamter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Bankbeamter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankbeamtin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bankbeamtin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bankbeamtinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Beamtin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Bank·be·am·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              27,
              38
            ]
          ],
          "ref": "Bankbeamtin genehmigte Kredite für Zahlungsunfähige: Teilbedingte Haft. In: Der Standard digital. 15. Februar 2019 (URL, abgerufen am 28. Mai 2025) .",
          "text": "„Eine bereits pensionierte Bankbeamtin hat sich am Freitag mit einer Anklage konfrontiert gesehen, weil sie Kredite für Kunden genehmigte, die die Raten eigentlich gar nicht zahlen konnten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltet: Angestellte, die bei einer Bank in einer beamtenähnlichen Position tätig ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaŋkbəˌʔamtɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Bankbeamtin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Bankbeamtin.ogg/De-Bankbeamtin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bankbeamtin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bankbeamtin"
}