"Bandscheibenvorfall" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bandscheibe und Vorfall mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bandscheibenvorfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandscheibenvorfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandscheibenvorfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandscheibenvorfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bandscheibenvorfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandscheibenvorfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandscheibenvorfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bandscheibenvorfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bandscheibenvorfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandscheibenvorfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Band·schei·ben·vor·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ein Bandscheibenvorfall muss umgehend ärztlich behandelt werden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              46
            ]
          ],
          "text": "Er hatte bereits mehrere Bandscheibenvorfälle."
        },
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              93,
              112
            ]
          ],
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 103.",
          "text": "„Nachdem sie 21 Jahre für ihre Firma am Fließband gestanden hatte, erlitt meine Mutter einen Bandscheibenvorfall.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              127,
              146
            ]
          ],
          "pages": "40.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 40.",
          "text": "„Hamann erstarrte in seiner bückenden Haltung, wurde plötzlich zur Statue, man könnte an einen Hexenschuß denken oder an einen Bandscheibenvorfall, zwei Finger über dem Gesäß.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Erkrankung der Wirbelsäule, bei der Teile der Bandscheibe in den Spinalnerven- oder Rückenmarkskanal vortreten"
      ],
      "id": "de-Bandscheibenvorfall-de-noun-Ovyn5X82",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal"
    },
    {
      "audio": "De-Bandscheibenvorfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Bandscheibenvorfall.ogg/De-Bandscheibenvorfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bandscheibenvorfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prolapsed intervertebral disc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hernie discale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ernia del disco"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "hèrnia discal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "diskbråck"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "hernia discal"
    }
  ],
  "word": "Bandscheibenvorfall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Bandscheibe und Vorfall mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Bandscheibenvorfall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandscheibenvorfälle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandscheibenvorfalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Bandscheibenvorfalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bandscheibenvorfälle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandscheibenvorfall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Bandscheibenvorfalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bandscheibenvorfällen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bandscheibenvorfall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bandscheibenvorfälle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Band·schei·ben·vor·fall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              4,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ein Bandscheibenvorfall muss umgehend ärztlich behandelt werden."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              25,
              46
            ]
          ],
          "text": "Er hatte bereits mehrere Bandscheibenvorfälle."
        },
        {
          "author": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu",
          "isbn": "978-3-498-00673-0",
          "italic_text_offsets": [
            [
              93,
              112
            ]
          ],
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Verlag",
          "ref": "Alice Bota, Khuê Pham, Özlem Topçu: Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen. Rowohlt Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-498-00673-0 , Seite 103.",
          "text": "„Nachdem sie 21 Jahre für ihre Firma am Fließband gestanden hatte, erlitt meine Mutter einen Bandscheibenvorfall.“",
          "title": "Wir neuen Deutschen. Wer wir sind, was wir wollen",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Klaas Huizing",
          "isbn": "3-8135-0084-5",
          "italic_text_offsets": [
            [
              127,
              146
            ]
          ],
          "pages": "40.",
          "place": "München",
          "publisher": "Albrecht Knaus",
          "ref": "Klaas Huizing: Das Ding an sich. Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants. Albrecht Knaus, München 1998, ISBN 3-8135-0084-5, Seite 40.",
          "text": "„Hamann erstarrte in seiner bückenden Haltung, wurde plötzlich zur Statue, man könnte an einen Hexenschuß denken oder an einen Bandscheibenvorfall, zwei Finger über dem Gesäß.“",
          "title": "Das Ding an sich",
          "title_complement": "Eine unerhörte Begebenheit aus dem Leben Immanuel Kants",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Erkrankung der Wirbelsäule, bei der Teile der Bandscheibe in den Spinalnerven- oder Rückenmarkskanal vortreten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌfoːɐ̯fal"
    },
    {
      "audio": "De-Bandscheibenvorfall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Bandscheibenvorfall.ogg/De-Bandscheibenvorfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bandscheibenvorfall.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "prolapsed intervertebral disc"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hernie discale"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "ernia del disco"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "word": "hèrnia discal"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "diskbråck"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "hernia discal"
    }
  ],
  "word": "Bandscheibenvorfall"
}