See Bandenkrieg in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Bandenkrieg meaning in Deutsch (4.7kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bande und Krieg mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Bandenkrieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bandenkriege",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bandenkrieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bandenkriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bandenkriege",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bandenkrieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bandenkriege",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bandenkriegen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bandenkrieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bandenkriege",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Auseinandersetzung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Polizei beendete den Bandenkrieg."
},
{
"author": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz",
"day": "20",
"month": "07",
"number": "30",
"pages": "7",
"raw_ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .",
"text": "„Brasilianische Medien berichten, dass in den Bandkriegen von Rio de Janeiro und anderen Drogenhochburgen jährlich Hunderte, womöglich Tausende ums Leben kommen.“",
"title": "Jedes Gramm tötet",
"year": "2017"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "100",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"raw_ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 100 .",
"text": "„Das Wort «Terrorist/en» bildete fortan einen festen Topos im öffentlichen Diskurs, und die Differenzierung zwischen ethnisch motivierten Ausschreitungen, sektiererischer Gewalt und kriminellen Bandenkriegen verschwamm zusehends.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jake Adelstein",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-7423-2091-9",
"pages": "294",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"raw_ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 294 .",
"text": "„Zur Zeit dieses Bandenkrieges war die Kokusui-kai die drittgrößte kriminelle Gruppe in Saitama, nach der Sumiyoshi-kai und der Inagawa-kai.“",
"title": "Tokyo Vice",
"title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
"year": "2022"
},
{
"author": "David Chauvel",
"isbn": "978-3-941-23907-4",
"pages": "112",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Schreiber & Leser",
"raw_ref": "David Chauvel: Cosa Nostra III. Die fetten Jahre. Schreiber & Leser, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941-23907-4, Seite 112 .",
"text": "„Der Herbst kam, und der Bandenkrieg tobte weiter.“",
"title": "Cosa Nostra III",
"title_complement": "Die fetten Jahre",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden"
],
"id": "de-Bandenkrieg-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbandn̩ˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Bandenkrieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Bandenkrieg.ogg/De-Bandenkrieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bandenkrieg.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"word": "gang war"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre des gangs"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"word": "gängkrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gängbråk"
}
],
"word": "Bandenkrieg"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Bande und Krieg mit dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Bandenkrieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bandenkriege",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Bandenkrieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Bandenkriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Bandenkriege",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Bandenkrieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Bandenkriege",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Bandenkriegen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Bandenkrieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Bandenkriege",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Auseinandersetzung"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Polizei beendete den Bandenkrieg."
},
{
"author": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz",
"day": "20",
"month": "07",
"number": "30",
"pages": "7",
"raw_ref": "Thomas Fischermann/Angela Köckritz: Jedes Gramm tötet. In: DIE ZEIT. Nummer 30, 20. Juli 2017, ISSN 0044-2070, Seite 7 .",
"text": "„Brasilianische Medien berichten, dass in den Bandkriegen von Rio de Janeiro und anderen Drogenhochburgen jährlich Hunderte, womöglich Tausende ums Leben kommen.“",
"title": "Jedes Gramm tötet",
"year": "2017"
},
{
"author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-65295-0",
"pages": "100",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"raw_ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 100 .",
"text": "„Das Wort «Terrorist/en» bildete fortan einen festen Topos im öffentlichen Diskurs, und die Differenzierung zwischen ethnisch motivierten Ausschreitungen, sektiererischer Gewalt und kriminellen Bandenkriegen verschwamm zusehends.“",
"title": "Pakistan: Land der Extreme",
"year": "2013"
},
{
"author": "Jake Adelstein",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-7423-2091-9",
"pages": "294",
"place": "München",
"publisher": "Riva",
"raw_ref": "Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 294 .",
"text": "„Zur Zeit dieses Bandenkrieges war die Kokusui-kai die drittgrößte kriminelle Gruppe in Saitama, nach der Sumiyoshi-kai und der Inagawa-kai.“",
"title": "Tokyo Vice",
"title_complement": "Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt",
"year": "2022"
},
{
"author": "David Chauvel",
"isbn": "978-3-941-23907-4",
"pages": "112",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Schreiber & Leser",
"raw_ref": "David Chauvel: Cosa Nostra III. Die fetten Jahre. Schreiber & Leser, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941-23907-4, Seite 112 .",
"text": "„Der Herbst kam, und der Bandenkrieg tobte weiter.“",
"title": "Cosa Nostra III",
"title_complement": "Die fetten Jahre",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈbandn̩ˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Bandenkrieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Bandenkrieg.ogg/De-Bandenkrieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bandenkrieg.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"word": "gang war"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre des gangs"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"word": "gängkrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "mit Gewalt ausgetragener Konflikt zwischen Banden",
"sense_id": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "gängbråk"
}
],
"word": "Bandenkrieg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.