"Balgerei" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs balgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Balgerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Balgereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Balgerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Balgereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Balgerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Balgereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Balgerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Balgereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bal·ge·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Balgerei ging seine Brille zu Bruch."
        },
        {
          "author": "Dieter Moor",
          "isbn": "978-3-499-62762-0",
          "pages": "21",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Dieter Moor: Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-499-62762-0, Seite 21",
          "text": "„Lange spannten sie mich nicht auf die Folter, und bald begann die Balgerei, Toberei und Spielerei von Neuem.“",
          "title": "Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "123",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 123 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„An die Balgerei, die er mit dem Landstreicher gehabt hatte, mochte ich gar nicht denken.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spielerische Rauferei"
      ],
      "id": "de-Balgerei-de-noun-u-2AEvIK",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "balɡəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Balgerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Balgerei.ogg/De-Balgerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Balgerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebalge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rangelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauferei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "word": "scrap"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szamotanie się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "mit mehr Gewalt"
      ],
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szapranie się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szamotanina"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szarpanina"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruff"
    }
  ],
  "word": "Balgerei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs balgen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Balgerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Balgereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Balgerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Balgereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Balgerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Balgereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Balgerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Balgereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Bal·ge·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei der Balgerei ging seine Brille zu Bruch."
        },
        {
          "author": "Dieter Moor",
          "isbn": "978-3-499-62762-0",
          "pages": "21",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Dieter Moor: Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-499-62762-0, Seite 21",
          "text": "„Lange spannten sie mich nicht auf die Folter, und bald begann die Balgerei, Toberei und Spielerei von Neuem.“",
          "title": "Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Christopher Morley",
          "isbn": "978-3-455-65139-3",
          "pages": "123",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe Verlag",
          "ref": "Christopher Morley: Eine Buchhandlung auf Reisen. Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2016, ISBN 978-3-455-65139-3, Seite 123 . Englisches Original 1917.",
          "text": "„An die Balgerei, die er mit dem Landstreicher gehabt hatte, mochte ich gar nicht denken.“",
          "title": "Eine Buchhandlung auf Reisen",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spielerische Rauferei"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "balɡəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Balgerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-Balgerei.ogg/De-Balgerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Balgerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gebalge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rangelei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rauferei"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "word": "scrap"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szamotanie się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "raw_tags": [
        "mit mehr Gewalt"
      ],
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "szapranie się"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szamotanina"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "szarpanina"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "spielerische Rauferei",
      "sense_index": "1",
      "word": "gruff"
    }
  ],
  "word": "Balgerei"
}