"Backpfeifengesicht" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Backpfeife und Gesicht mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Backpfeifengesicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backpfeifengesichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Backpfeifengesichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Backpfeifengesichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Backpfeifengesichter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backpfeifengesicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backpfeifengesichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Backpfeifengesichtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Backpfeifengesicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backpfeifengesichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Back·pfei·fen·ge·sicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mann hat ein richtiges Backpfeifengesicht."
        },
        {
          "ref": "Die Ärzte: Backpfeifengesicht. 1999 (Lied)",
          "text": "„Backpfeifengesicht, wenn du glaubst, dass dich jemand mag, irrst du dich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt"
      ],
      "id": "de-Backpfeifengesicht-de-noun-1-R4dv9a",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbakp͡faɪ̯fn̩ɡəˌzɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Backpfeifengesicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Backpfeifengesicht.ogg/De-Backpfeifengesicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backpfeifengesicht.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Backpfeifengesicht2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Backpfeifengesicht2.ogg/De-Backpfeifengesicht2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backpfeifengesicht2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohrfeigengesicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Watschengesicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tête à claques"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakazana gęba"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parguela"
    }
  ],
  "word": "Backpfeifengesicht"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Backpfeife und Gesicht mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "das Backpfeifengesicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backpfeifengesichter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Backpfeifengesichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Backpfeifengesichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Backpfeifengesichter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backpfeifengesicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Backpfeifengesichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Backpfeifengesichtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Backpfeifengesicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Backpfeifengesichter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Back·pfei·fen·ge·sicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Mann hat ein richtiges Backpfeifengesicht."
        },
        {
          "ref": "Die Ärzte: Backpfeifengesicht. 1999 (Lied)",
          "text": "„Backpfeifengesicht, wenn du glaubst, dass dich jemand mag, irrst du dich.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbakp͡faɪ̯fn̩ɡəˌzɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Backpfeifengesicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Backpfeifengesicht.ogg/De-Backpfeifengesicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backpfeifengesicht.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Backpfeifengesicht2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Backpfeifengesicht2.ogg/De-Backpfeifengesicht2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Backpfeifengesicht2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ohrfeigengesicht"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Watschengesicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt",
      "sense_index": "1",
      "word": "tête à claques"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zakazana gęba"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "umgangssprachlich, abwertend: ein Gesicht, das nach einer Ohrfeige bettelt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "parguela"
    }
  ],
  "word": "Backpfeifengesicht"
}