"Babyhaut" meaning in Deutsch

See Babyhaut in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbeːbiˌhaʊ̯t Audio: De-Babyhaut.ogg Forms: die Babyhaut [nominative, singular], der Babyhaut [genitive, singular], der Babyhaut [dative, singular], die Babyhaut [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Haut
  1. Haut eines Babys (eines sehr jungen Kindes)
    Sense id: de-Babyhaut-de-noun-RAA0vIpf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Haut",
  "forms": [
    {
      "form": "die Babyhaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Babyhaut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Babyhaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Babyhaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·by·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rosina J.",
          "isbn": "978-3-7557-8716-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              90
            ]
          ],
          "pages": "73",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Rosina J.: Hydrolate. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-8716-7, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch seine Sanftheit ist das Rosenhydrolat perfekt für die Pflege empfindlicher Babyhaut geeignet.“",
          "title": "Hydrolate",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sophie Oliver",
          "isbn": "978-3-9621540-7-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "pages": "59",
          "publisher": "Edel Elements",
          "ref": "Sophie Oliver: Sylter Sündenfall / Sylter Drachenstich. Edel Elements, 2021, ISBN 978-3-9621540-7-3, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei atmete er den köstlichen Duft der Babyhaut ein und spürte für einen Moment ein Glücksgefühl, das ein Lächeln auf seine sonst so.“",
          "title": "Sylter Sündenfall / Sylter Drachenstich",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Matt von Drein",
          "isbn": "978-3-7526-5134-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              57
            ]
          ],
          "pages": "79",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Matt von Drein: Von Null auf Drei. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-5134-8, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Klar ist, dass das ohne Seife erfolgt, weil die Babyhaut gerade bei Frühgeborenen viel zu empfindlich ist.“",
          "title": "Von Null auf Drei",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haut eines Babys (eines sehr jungen Kindes)"
      ],
      "id": "de-Babyhaut-de-noun-RAA0vIpf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbeːbiˌhaʊ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Babyhaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Babyhaut.ogg/De-Babyhaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Babyhaut.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Babyhaut"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Haut",
  "forms": [
    {
      "form": "die Babyhaut",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Babyhaut",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Babyhaut",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Babyhaut",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ba·by·haut",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Rosina J.",
          "isbn": "978-3-7557-8716-7",
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              90
            ]
          ],
          "pages": "73",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Rosina J.: Hydrolate. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-8716-7, Seite 73 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch seine Sanftheit ist das Rosenhydrolat perfekt für die Pflege empfindlicher Babyhaut geeignet.“",
          "title": "Hydrolate",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Sophie Oliver",
          "isbn": "978-3-9621540-7-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              41,
              49
            ]
          ],
          "pages": "59",
          "publisher": "Edel Elements",
          "ref": "Sophie Oliver: Sylter Sündenfall / Sylter Drachenstich. Edel Elements, 2021, ISBN 978-3-9621540-7-3, Seite 59 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Dabei atmete er den köstlichen Duft der Babyhaut ein und spürte für einen Moment ein Glücksgefühl, das ein Lächeln auf seine sonst so.“",
          "title": "Sylter Sündenfall / Sylter Drachenstich",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Matt von Drein",
          "isbn": "978-3-7526-5134-8",
          "italic_text_offsets": [
            [
              49,
              57
            ]
          ],
          "pages": "79",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Matt von Drein: Von Null auf Drei. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7526-5134-8, Seite 79 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Klar ist, dass das ohne Seife erfolgt, weil die Babyhaut gerade bei Frühgeborenen viel zu empfindlich ist.“",
          "title": "Von Null auf Drei",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Haut eines Babys (eines sehr jungen Kindes)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbeːbiˌhaʊ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Babyhaut.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Babyhaut.ogg/De-Babyhaut.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Babyhaut.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Babyhaut"
}

Download raw JSONL data for Babyhaut meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.