"Babyarsch" meaning in Deutsch

See Babyarsch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈbeːbiˌʔaʁʃ Forms: der Babyarsch [nominative, singular], die Babyärsche [nominative, plural], des Babyarsches [genitive, singular], des Babyarschs [genitive, singular], der Babyärsche [genitive, plural], dem Babyarsch [dative, singular], den Babyärschen [dative, plural], den Babyarsch [accusative, singular], die Babyärsche [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Arsch
  1. Hinterteil eines Babys Tags: colloquial
    Sense id: de-Babyarsch-de-noun-9vZ8GfOT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Babypo, Babypopo Hypernyms: Arsch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Arsch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Babyarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Babyärsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Babyarsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Babyarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Babyärsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Babyarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Babyärschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Babyarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Babyärsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arsch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Clive Barker",
          "collection": "Die Bücher des Blutes I–III",
          "isbn": "3899960238",
          "pages": "138",
          "place": "Erftstadt",
          "publisher": "Area Verlag",
          "ref": "Clive Barker: Sex, Tod und Starglanz. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 138",
          "text": "„Wie sähe ich heute wohl aus, dachte er bitter, wenn es mir gereicht hätte, als so ein lahmarschiger Niemand an einem kleinen Repertoiretheater zu arbeiten, mit einer garantierten Besucherquote von zehn glühenden Anhängern pro Abend und Brecht als Lebensaufgabe? Wahrscheinlich hätt' ich ein Gesicht glatt wie ein Babyarsch, die meisten Typen vom sozial engagierten Theater sahen so aus.“",
          "title": "Sex, Tod und Starglanz",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hinterteil eines Babys"
      ],
      "id": "de-Babyarsch-de-noun-9vZ8GfOT",
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbeːbiˌʔaʁʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Babypo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Babypopo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Babyarsch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Baby und Arsch",
  "forms": [
    {
      "form": "der Babyarsch",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Babyärsche",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Babyarsches",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Babyarschs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Babyärsche",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Babyarsch",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Babyärschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Babyarsch",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Babyärsche",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Arsch"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Clive Barker",
          "collection": "Die Bücher des Blutes I–III",
          "isbn": "3899960238",
          "pages": "138",
          "place": "Erftstadt",
          "publisher": "Area Verlag",
          "ref": "Clive Barker: Sex, Tod und Starglanz. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 138",
          "text": "„Wie sähe ich heute wohl aus, dachte er bitter, wenn es mir gereicht hätte, als so ein lahmarschiger Niemand an einem kleinen Repertoiretheater zu arbeiten, mit einer garantierten Besucherquote von zehn glühenden Anhängern pro Abend und Brecht als Lebensaufgabe? Wahrscheinlich hätt' ich ein Gesicht glatt wie ein Babyarsch, die meisten Typen vom sozial engagierten Theater sahen so aus.“",
          "title": "Sex, Tod und Starglanz",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hinterteil eines Babys"
      ],
      "raw_tags": [
        "vulgär"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbeːbiˌʔaʁʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Babypo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Babypopo"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Babyarsch"
}

Download raw JSONL data for Babyarsch meaning in Deutsch (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.