See Bücherwand in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus Buch, Fugenelement-er (plus Umlaut) und Wand" ], "forms": [ { "form": "die Bücherwand", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bücherwände", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bücherwand", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bücherwände", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bücherwand", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bücherwänden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bücherwand", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bücherwände", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wand" } ], "hyphenation": "Bü·cher·wand", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "italic_text_offsets": [ [ 47, 57 ] ], "pages": "208.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 208.", "text": "„Außerdem gab es in dem Laden noch eine breite Bücherwand mit alten, antiquarischen Noten.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Ulla Hahn", "isbn": "978-3-421-04782-3", "italic_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "pages": "189.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 189.", "text": "„Marga deutete auf ihre Bücherwand.“", "title": "Wir werden erwartet", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "italic_text_offsets": [ [ 169, 179 ] ], "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 147.", "text": "„Er erwiderte den Druck, wandte sich einen Moment von mir ab, und ich betrachtete seinen Rücken, seine starken Arme, die gerade Linie seines Nackens, während er auf die Bücherwand vor sich starrte.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Wand voller Bücherregale und/oder -schränke" ], "id": "de-Bücherwand-de-noun-Q-DkfPE1", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 14 ] ], "text": "Die Bücherwand im Schaufenster würde vom Stil her sehr gut passen." } ], "glosses": [ "Möbel für [1]" ], "id": "de-Bücherwand-de-noun-UYLp9L3d", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbyːçɐˌvant" }, { "audio": "De-Bücherwand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Bücherwand.ogg/De-Bücherwand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bücherwand.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wand voller Bücherregale und/oder -schränke", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bibliothèque murale" } ], "word": "Bücherwand" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_texts": [ "Determinativkompositum aus Buch, Fugenelement-er (plus Umlaut) und Wand" ], "forms": [ { "form": "die Bücherwand", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Bücherwände", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Bücherwand", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Bücherwände", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Bücherwand", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Bücherwänden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Bücherwand", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Bücherwände", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Wand" } ], "hyphenation": "Bü·cher·wand", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hanns-Josef Ortheil", "isbn": "978-3-630-87430-2", "italic_text_offsets": [ [ 47, 57 ] ], "pages": "208.", "place": "München", "publisher": "Luchterhand", "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 208.", "text": "„Außerdem gab es in dem Laden noch eine breite Bücherwand mit alten, antiquarischen Noten.“", "title": "Die Berlinreise", "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen", "year": "2014" }, { "author": "Ulla Hahn", "isbn": "978-3-421-04782-3", "italic_text_offsets": [ [ 24, 34 ] ], "pages": "189.", "place": "München", "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt", "ref": "Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 189.", "text": "„Marga deutete auf ihre Bücherwand.“", "title": "Wir werden erwartet", "title_complement": "Roman", "year": "2017" }, { "author": "Elisabeth Beer", "edition": "1.", "isbn": "978-3-8321- 6638-0", "italic_text_offsets": [ [ 169, 179 ] ], "place": "Köln", "publisher": "DuMont", "ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 147.", "text": "„Er erwiderte den Druck, wandte sich einen Moment von mir ab, und ich betrachtete seinen Rücken, seine starken Arme, die gerade Linie seines Nackens, während er auf die Bücherwand vor sich starrte.“", "title": "Die Bücherjägerin", "title_complement": "Roman", "year": "2023" } ], "glosses": [ "Wand voller Bücherregale und/oder -schränke" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 4, 14 ] ], "text": "Die Bücherwand im Schaufenster würde vom Stil her sehr gut passen." } ], "glosses": [ "Möbel für [1]" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈbyːçɐˌvant" }, { "audio": "De-Bücherwand.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/De-Bücherwand.ogg/De-Bücherwand.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bücherwand.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Wand voller Bücherregale und/oder -schränke", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "bibliothèque murale" } ], "word": "Bücherwand" }
Download raw JSONL data for Bücherwand meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.