See Autorennen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auto und Rennen",
"forms": [
{
"form": "das Autorennen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autorennen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Autorennens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Autorennen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Autorennen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Autorennen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Autorennen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autorennen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennen"
}
],
"hyphenation": "Au·to·ren·nen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tourenwagenrennen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kommst du mit zum Autorennen?"
},
{
"text": "Das Autorennen beginnt um 14:00 Uhr."
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "408.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 408.",
"text": "„Bei einem Autorennen verunglückt er tödlich.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Evelyn Waugh",
"pages": "117.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 117. Englisches Original 1930.",
"text": "„Adam, Miss Runcible, Miles und Archie Schwert fuhren in Archie Schwerts Wagen zu den Autorennen.“",
"title": "Aber das Fleisch ist schwach",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Hermen von Kleeborn",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"Wettkampfveranstaltung, an der meistens vierrädrige Fahrzeuge teilnehmen, die möglichst schnell gefahren werden"
],
"id": "de-Autorennen-de-noun-4UNwksdw",
"raw_tags": [
"Automobilsport"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯toʁɛnən"
},
{
"audio": "De-Autorennen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Autorennen.ogg/De-Autorennen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autorennen.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automobilizam"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sài chē",
"sense_index": "1",
"word": "賽車"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "motor race"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course automobile"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cursa de cotxes"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cursa automobilística"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "autosports"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "automobilių sportas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "motorni trki",
"sense_index": "1",
"word": "моторни трки"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rajd samochodowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyścig samochodowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtosport",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автоспорт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "biltävling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bilrace"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "automobilizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аутомобилизам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "automobilizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аутомобилизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automobilový šport"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avtomobilistično dirkanje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wuběgowanje awtow"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wubědźowanje awtow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrera automovilística"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrera de automóviles"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "araba yarışı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "avtosport",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автоспорт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "autóverseny"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aŭtasport",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аўтаспорт"
}
],
"word": "Autorennen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Auto und Rennen",
"forms": [
{
"form": "das Autorennen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autorennen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Autorennens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Autorennen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Autorennen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Autorennen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Autorennen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autorennen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rennen"
}
],
"hyphenation": "Au·to·ren·nen",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tourenwagenrennen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Kommst du mit zum Autorennen?"
},
{
"text": "Das Autorennen beginnt um 14:00 Uhr."
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "408.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 408.",
"text": "„Bei einem Autorennen verunglückt er tödlich.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
},
{
"author": "Evelyn Waugh",
"pages": "117.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 117. Englisches Original 1930.",
"text": "„Adam, Miss Runcible, Miles und Archie Schwert fuhren in Archie Schwerts Wagen zu den Autorennen.“",
"title": "Aber das Fleisch ist schwach",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Hermen von Kleeborn",
"year": "1959"
}
],
"glosses": [
"Wettkampfveranstaltung, an der meistens vierrädrige Fahrzeuge teilnehmen, die möglichst schnell gefahren werden"
],
"raw_tags": [
"Automobilsport"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯toʁɛnən"
},
{
"audio": "De-Autorennen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Autorennen.ogg/De-Autorennen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autorennen.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automobilizam"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "sài chē",
"sense_index": "1",
"word": "賽車"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "motor race"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "course automobile"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cursa de cotxes"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "cursa automobilística"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "autosports"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "automobilių sportas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"roman": "motorni trki",
"sense_index": "1",
"word": "моторни трки"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rajd samochodowy"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "wyścig samochodowy"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "avtosport",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автоспорт"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "biltävling"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "bilrace"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "automobilizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аутомобилизам"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "automobilizam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аутомобилизам"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "automobilový šport"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avtomobilistično dirkanje"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wuběgowanje awtow"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wubědźowanje awtow"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrera automovilística"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carrera de automóviles"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "araba yarışı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "avtosport",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "автоспорт"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "autóverseny"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "aŭtasport",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аўтаспорт"
}
],
"word": "Autorennen"
}
Download raw JSONL data for Autorennen meaning in Deutsch (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.