"Autophagie" meaning in Deutsch

See Autophagie in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: aʊ̯tofaˈɡiː Audio: De-Autophagie.ogg Forms: die Autophagie [nominative, singular], der Autophagie [genitive, singular], der Autophagie [dative, singular], die Autophagie [accusative, singular]
Rhymes: iː Etymology: [1] Wortbildung aus altgriechisch αὐτο- (auto-) ^(→ el) deutsch ‚selbst‘ und -phagie von φαγεῖν (phagein), deutsch ‚essen, fressen‘
  1. Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen
    Sense id: de-Autophagie-de-noun-yWd-jsBM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Autophagozytose Hypernyms: Phagozytose Coordinate_terms: Autophagolysosom, Autophagosom Translations (Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen): autophagocytosis (Englisch), autophagie (Französisch), autofagi (Schwedisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heterophagie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Neugriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autophagolysosom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autophagosom"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Wortbildung aus altgriechisch αὐτο- (auto-) ^(→ el) deutsch ‚selbst‘ und -phagie von φαγεῖν (phagein), deutsch ‚essen, fressen‘",
  "forms": [
    {
      "form": "die Autophagie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autophagie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autophagie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autophagie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phagozytose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·pha·gie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Meike Srowig: Ohsumis Blick für das Zellen-Recycling, in: www.heute.de am 03. Oktober 2016; abgerufen am 03. Oktober 2016",
          "text": "„Wenn manche Zellen ihren Tod vor Augen haben, dann fangen sie an, sich selbst aufzufressen. Autophagie heißt dieser Mechanismus, den der Japaner Yoshinori Ohsumi erforscht hat - und für den er jetzt den Nobelpreis bekommt.“"
        },
        {
          "text": "Der Mechanismus der Autophagie spielt neuerdings in der Krebsforschung eine herausragende Rolle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen"
      ],
      "id": "de-Autophagie-de-noun-yWd-jsBM",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯tofaˈɡiː"
    },
    {
      "audio": "De-Autophagie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Autophagie.ogg/De-Autophagie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autophagie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autophagozytose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "autophagocytosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "autophagie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "autofagi"
    }
  ],
  "word": "Autophagie"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heterophagie"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Neugriechisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autophagolysosom"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autophagosom"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Wortbildung aus altgriechisch αὐτο- (auto-) ^(→ el) deutsch ‚selbst‘ und -phagie von φαγεῖν (phagein), deutsch ‚essen, fressen‘",
  "forms": [
    {
      "form": "die Autophagie",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autophagie",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autophagie",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autophagie",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Phagozytose"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·pha·gie",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Meike Srowig: Ohsumis Blick für das Zellen-Recycling, in: www.heute.de am 03. Oktober 2016; abgerufen am 03. Oktober 2016",
          "text": "„Wenn manche Zellen ihren Tod vor Augen haben, dann fangen sie an, sich selbst aufzufressen. Autophagie heißt dieser Mechanismus, den der Japaner Yoshinori Ohsumi erforscht hat - und für den er jetzt den Nobelpreis bekommt.“"
        },
        {
          "text": "Der Mechanismus der Autophagie spielt neuerdings in der Krebsforschung eine herausragende Rolle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯tofaˈɡiː"
    },
    {
      "audio": "De-Autophagie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/De-Autophagie.ogg/De-Autophagie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autophagie.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autophagozytose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "autophagocytosis"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "autophagie"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Verdauung zelleigner Strukturen durch Phagozyten, zum Beispiel Lysosomen",
      "sense_index": "1",
      "word": "autofagi"
    }
  ],
  "word": "Autophagie"
}

Download raw JSONL data for Autophagie meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.