"Automarkt" meaning in Deutsch

See Automarkt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯toˌmaʁkt Audio: De-Automarkt.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Markt, außerdem Kurzwort von Automobilmarkt Forms: der Automarkt [nominative, singular], die Automärkte [nominative, plural], des Automarktes [genitive, singular], des Automarkts [genitive, singular], der Automärkte [genitive, plural], dem Automarkt [dative, singular], dem Automarkte [dative, singular], den Automärkten [dative, plural], den Automarkt [accusative, singular], die Automärkte [accusative, plural]
  1. Markt^([3]) von Autos; sprich Angebot und Nachfrage von Autos
    Sense id: de-Automarkt-de-noun-AqQi9Wl2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Automobilmarkt Hypernyms: Fahrzeugmarkt Hyponyms: Autofachmarkt, gewerblicher, privater Translations: car mart (Englisch), bílamarkaður [masculine] (Isländisch), авторынок (avtorynok) [masculine] (Russisch), car mart (Simple English)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeugmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Motorradmarkt"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Markt, außerdem Kurzwort von Automobilmarkt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Automarkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automärkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Automarktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Automarkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Automärkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Automarkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Automarkte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Automärkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Automarkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automärkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrzeugmarkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·markt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autofachmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gewerblicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "privater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "16 „Marktbericht April 2014“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 16 „Marktbericht April 2014“",
          "text": "„Nachdem der deutsche Automarkt in den ersten drei Monaten konstant zulegte, verzeichnete die Neuzulassungsstatistik des Kraftfahrtbundesamts (KBA) im April erstmals einen Rückgang im Vergleich zum Vorjahresmonat: Mit 274 097 Autos wurden 3,6 Prozent weniger angemeldet als im April 2013.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "text": "„Im Jahresvergleich liegt der Automarkt noch in der Gewinnzone (plus 2,9 Prozent).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Markt^([3]) von Autos; sprich Angebot und Nachfrage von Autos"
      ],
      "id": "de-Automarkt-de-noun-AqQi9Wl2",
      "raw_tags": [
        "Automobil",
        "Handel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯toˌmaʁkt"
    },
    {
      "audio": "De-Automarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Automarkt.ogg/De-Automarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automarkt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automobilmarkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "car mart"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bílamarkaður"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtorynok",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторынок"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense_index": "1",
      "word": "car mart"
    }
  ],
  "word": "Automarkt"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bootsmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrradmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flugzeugmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Motorradmarkt"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Markt, außerdem Kurzwort von Automobilmarkt",
  "forms": [
    {
      "form": "der Automarkt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automärkte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Automarktes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Automarkts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Automärkte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Automarkt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Automarkte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Automärkten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Automarkt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Automärkte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fahrzeugmarkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·markt",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autofachmarkt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gewerblicher"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "privater"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "number": "11/2014",
          "pages": "16 „Marktbericht April 2014“",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG",
          "ref": "auto motor und sport. Nummer 11/2014, Verlag Motor Presse Stuttgart GmbH & Co. KG, Stuttgart 2014, Seite 16 „Marktbericht April 2014“",
          "text": "„Nachdem der deutsche Automarkt in den ersten drei Monaten konstant zulegte, verzeichnete die Neuzulassungsstatistik des Kraftfahrtbundesamts (KBA) im April erstmals einen Rückgang im Vergleich zum Vorjahresmonat: Mit 274 097 Autos wurden 3,6 Prozent weniger angemeldet als im April 2013.“",
          "title": "auto motor und sport",
          "year": "2014"
        },
        {
          "text": "„Im Jahresvergleich liegt der Automarkt noch in der Gewinnzone (plus 2,9 Prozent).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Markt^([3]) von Autos; sprich Angebot und Nachfrage von Autos"
      ],
      "raw_tags": [
        "Automobil",
        "Handel"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯toˌmaʁkt"
    },
    {
      "audio": "De-Automarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Automarkt.ogg/De-Automarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Automarkt.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automobilmarkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "car mart"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bílamarkaður"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "avtorynok",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "авторынок"
    },
    {
      "lang": "Simple English",
      "lang_code": "simple",
      "sense_index": "1",
      "word": "car mart"
    }
  ],
  "word": "Automarkt"
}

Download raw JSONL data for Automarkt meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.