"Autokorso" meaning in Deutsch

See Autokorso in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯toˌkɔʁzo Audio: De-Autokorso.ogg Forms: der Autokorso [nominative, singular], die Autokorsos [nominative, plural], des Autokorsos [genitive, singular], der Autokorsos [genitive, plural], dem Autokorso [dative, singular], den Autokorsos [dative, plural], den Autokorso [accusative, singular], die Autokorsos [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Korso
  1. meist hupende Autokolonne anlässlich eines festlichen/feierlichen Ereignisses oder einer Demonstration
    Sense id: de-Autokorso-de-noun-X4M-Mv7y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Korso Translations: motorcade (Englisch), car parade (Englisch), procession of cars (Englisch), parade of cars (Englisch), défilé de voitures [masculine] (Französisch), cortège de voitures [masculine] (Französisch), parata di automobili [feminine] (Italienisch), desfilada d'automòbils [feminine] (Katalanisch), desfile de carros [masculine] (Portugiesisch), corso [masculine] (Portugiesisch), bildemonstration (Schwedisch), demonstrationståg av bilar (Schwedisch), desfile de autos [masculine] (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Korso",
  "forms": [
    {
      "form": "der Autokorso",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokorsos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Autokorsos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokorsos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Autokorso",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autokorsos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autokorso",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokorsos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korso"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·kor·so",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Stöcker: Tausende Russen protestieren mit Autokorso gegen Putin. In: Spiegel Online. 29. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .",
          "text": "„Viele hundert Autos, geschmückt mit weißen Bändern oder Luftballons, umkreisten am Sonntag die Moskauer Innenstadt. Der gewaltige Autokorso war eine Geste des Protestes gegen Premierminister Wladimir Putin.“"
        },
        {
          "author": "Yanko Tsvetkov",
          "isbn": "978-3-86873-592-5",
          "pages": "67.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knesebeck",
          "ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.",
          "text": "„Es gab mindestens vier Attentäter auf der Strecke des Autokorsos.“",
          "title": "Atlas der Vorurteile",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "104",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 104 .",
          "text": "„Als sie am 18./19. Oktober 2007 in Karatschi frenetisch bejubelt wurde, kamen bei einer Bombenexplosion auf ihren Autokorso 139 Menschen ums Leben.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist hupende Autokolonne anlässlich eines festlichen/feierlichen Ereignisses oder einer Demonstration"
      ],
      "id": "de-Autokorso-de-noun-X4M-Mv7y",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯toˌkɔʁzo"
    },
    {
      "audio": "De-Autokorso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Autokorso.ogg/De-Autokorso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autokorso.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "motorcade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "car parade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "procession of cars"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "parade of cars"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé de voitures"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cortège de voitures"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parata di automobili"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desfilada d'automòbils"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de carros"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corso"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bildemonstration"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "demonstrationståg av bilar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de autos"
    }
  ],
  "word": "Autokorso"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Auto und Korso",
  "forms": [
    {
      "form": "der Autokorso",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokorsos",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Autokorsos",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autokorsos",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Autokorso",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autokorsos",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autokorso",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autokorsos",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Korso"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·kor·so",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Stöcker: Tausende Russen protestieren mit Autokorso gegen Putin. In: Spiegel Online. 29. Januar 2012, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Februar 2012) .",
          "text": "„Viele hundert Autos, geschmückt mit weißen Bändern oder Luftballons, umkreisten am Sonntag die Moskauer Innenstadt. Der gewaltige Autokorso war eine Geste des Protestes gegen Premierminister Wladimir Putin.“"
        },
        {
          "author": "Yanko Tsvetkov",
          "isbn": "978-3-86873-592-5",
          "pages": "67.",
          "place": "München",
          "publisher": "Knesebeck",
          "ref": "Yanko Tsvetkov: Atlas der Vorurteile. Knesebeck, München 2013, ISBN 978-3-86873-592-5, Seite 67.",
          "text": "„Es gab mindestens vier Attentäter auf der Strecke des Autokorsos.“",
          "title": "Atlas der Vorurteile",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "104",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 104 .",
          "text": "„Als sie am 18./19. Oktober 2007 in Karatschi frenetisch bejubelt wurde, kamen bei einer Bombenexplosion auf ihren Autokorso 139 Menschen ums Leben.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist hupende Autokolonne anlässlich eines festlichen/feierlichen Ereignisses oder einer Demonstration"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯toˌkɔʁzo"
    },
    {
      "audio": "De-Autokorso.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Autokorso.ogg/De-Autokorso.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autokorso.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "motorcade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "car parade"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "procession of cars"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "parade of cars"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "défilé de voitures"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cortège de voitures"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parata di automobili"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "desfilada d'automòbils"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de carros"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corso"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "bildemonstration"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "demonstrationståg av bilar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "desfile de autos"
    }
  ],
  "word": "Autokorso"
}

Download raw JSONL data for Autokorso meaning in Deutsch (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.