"Autobauer" meaning in Deutsch

See Autobauer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯toˌbaʊ̯ɐ Audio: De-Autobauer.ogg Forms: der Autobauer [nominative, singular], die Autobauer [nominative, plural], des Autobauers [genitive, singular], der Autobauer [genitive, plural], dem Autobauer [dative, singular], den Autobauern [dative, plural], den Autobauer [accusative, singular], die Autobauer [accusative, plural]
  1. eine Person oder ein Unternehmen, das Autos herstellt
    Sense id: de-Autobauer-de-noun-p~V9mAZc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Autohersteller, Automobilhersteller Translations (eine Person oder ein Unternehmen, das Autos herstellt): constructeur d'automobiles [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Autobauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Autobauers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Autobauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·bau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Volkswagenkonzern ist der größte Autobauer Europas."
        },
        {
          "ref": "Thomas Fromm: Sie meinen es ernst. In: Süddeutsche Zeitung. 23. September 2015, ISSN 0174-4917, Seite 17 .",
          "text": "„Autobauer, die sich mit amerikanischen Behörden anlegen, bekommen nicht nur saftige Strafen, sondern auch sehr unangenehme Befragungen […].“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2019.",
          "text": "„Zur Steigerung der Stückzahlen und zur Senkung der Herstellungskosten greift der japanische Autobauer zu einem Mittel, das für viele Konkurrenten ein Tabu darstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person oder ein Unternehmen, das Autos herstellt"
      ],
      "id": "de-Autobauer-de-noun-p~V9mAZc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯toˌbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Autobauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Autobauer.ogg/De-Autobauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autobauer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autohersteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automobilhersteller"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Person oder ein Unternehmen, das Autos herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "constructeur d'automobiles"
    }
  ],
  "word": "Autobauer"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Autobauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobauer",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Autobauers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobauer",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Autobauer",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobauern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobauer",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·bau·er",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Volkswagenkonzern ist der größte Autobauer Europas."
        },
        {
          "ref": "Thomas Fromm: Sie meinen es ernst. In: Süddeutsche Zeitung. 23. September 2015, ISSN 0174-4917, Seite 17 .",
          "text": "„Autobauer, die sich mit amerikanischen Behörden anlegen, bekommen nicht nur saftige Strafen, sondern auch sehr unangenehme Befragungen […].“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 28. Februar 2019.",
          "text": "„Zur Steigerung der Stückzahlen und zur Senkung der Herstellungskosten greift der japanische Autobauer zu einem Mittel, das für viele Konkurrenten ein Tabu darstellt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Person oder ein Unternehmen, das Autos herstellt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯toˌbaʊ̯ɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Autobauer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Autobauer.ogg/De-Autobauer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autobauer.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autohersteller"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Automobilhersteller"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "eine Person oder ein Unternehmen, das Autos herstellt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "constructeur d'automobiles"
    }
  ],
  "word": "Autobauer"
}

Download raw JSONL data for Autobauer meaning in Deutsch (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.