See Autobahnraststätte in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantven Autobahn und Raststätte",
"forms": [
{
"form": "die Autobahnraststätte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autobahnraststätten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Autobahnraststätte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Autobahnraststätten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Autobahnraststätte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Autobahnraststätten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Autobahnraststätte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autobahnraststätten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raststätte"
}
],
"hyphenation": "Au·to·bahn·rast·stät·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf unserer Rückfahrt hielten wir kurz an einer Autobahnraststätte."
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 103.",
"text": "„Nach der langen Autofahrt, die wir nur für ein paar Stopps an Autobahnraststätten mit unsäglichem Filterkaffee unterbrochen hatten, hatte mich der Rhythmus der langsam an uns vorbeiziehenden Landschaft eingelullt.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist"
],
"id": "de-Autobahnraststätte-de-noun-HHcrOjq4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯tobaːnˌʁastʃtɛtə"
},
{
"audio": "De-Autobahnraststätte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Autobahnraststätte.ogg/De-Autobahnraststätte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autobahnraststätte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnrastplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnrastanlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnrasthof"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odmorište uz autoput"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mjasto za počivka na avtomagistrala",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "място за почивка на автомагистрала"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōnglù fúwù qū",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"word": "公路服務區"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "restoroute"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odmorište uz autoput"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odmorište uz cestu"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odmorište na avtopat",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одмориште на автопат"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "restaurante de beira de estrada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área de serviço à beira da autoestrada"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odmorište uz autoput",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одмориште уз аутопут"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odmorište uz autoput",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одмориште уз аутопут"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odpočívadlo na diaľnici"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avtocestno počivališče"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "area de servicio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"word": "restaurante de autopista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dálniční odpočívadlo"
}
],
"word": "Autobahnraststätte"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantven Autobahn und Raststätte",
"forms": [
{
"form": "die Autobahnraststätte",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autobahnraststätten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Autobahnraststätte",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Autobahnraststätten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Autobahnraststätte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Autobahnraststätten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Autobahnraststätte",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Autobahnraststätten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Raststätte"
}
],
"hyphenation": "Au·to·bahn·rast·stät·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Auf unserer Rückfahrt hielten wir kurz an einer Autobahnraststätte."
},
{
"author": "Elisabeth Beer",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-8321- 6638-0",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Elisabeth Beer: Die Bücherjägerin. Roman. 1. Auflage. DuMont, Köln 2023, ISBN 978-3-8321- 6638-0 , Seite 103.",
"text": "„Nach der langen Autofahrt, die wir nur für ein paar Stopps an Autobahnraststätten mit unsäglichem Filterkaffee unterbrochen hatten, hatte mich der Rhythmus der langsam an uns vorbeiziehenden Landschaft eingelullt.“",
"title": "Die Bücherjägerin",
"title_complement": "Roman",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯tobaːnˌʁastʃtɛtə"
},
{
"audio": "De-Autobahnraststätte.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Autobahnraststätte.ogg/De-Autobahnraststätte.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Autobahnraststätte.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnrastplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnrastanlage"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Autobahnrasthof"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odmorište uz autoput"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "mjasto za počivka na avtomagistrala",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "място за почивка на автомагистрала"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "gōnglù fúwù qū",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"word": "公路服務區"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "restoroute"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odmorište uz autoput"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odmorište uz cestu"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "odmorište na avtopat",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одмориште на автопат"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "restaurante de beira de estrada"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "área de serviço à beira da autoestrada"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "odmorište uz autoput",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одмориште уз аутопут"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "odmorište uz autoput",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "одмориште уз аутопут"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "odpočívadlo na diaľnici"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "avtocestno počivališče"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "area de servicio"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"word": "restaurante de autopista"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Rasthof, der an einer Autobahn gelegen ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dálniční odpočívadlo"
}
],
"word": "Autobahnraststätte"
}
Download raw JSONL data for Autobahnraststätte meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.