"Autobahnmörder" meaning in Deutsch

See Autobahnmörder in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯tobaːnˌmœʁdɐ Forms: der Autobahnmörder [nominative, singular], die Autobahnmörder [nominative, plural], des Autobahnmörders [genitive, singular], der Autobahnmörder [genitive, plural], dem Autobahnmörder [dative, singular], den Autobahnmördern [dative, plural], den Autobahnmörder [accusative, singular], die Autobahnmörder [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Mörder
  1. Mörder, der seine Opfer in der Nähe von Autobahnen sucht
    Sense id: de-Autobahnmörder-de-noun-Mh-My1qo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: freeway killer (Englisch), highway killer (Englisch), tueur de l'autoroute (Französisch), autostradowy morderca (Polnisch), assassino da autoestrada (Portugiesisch), убийца с автострады (Russisch), дорожный убийца (Russisch), dálniční zabiják (Tschechisch), otoyol katili (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Mörder",
  "forms": [
    {
      "form": "der Autobahnmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobahnmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Autobahnmörders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobahnmörder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Autobahnmörder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobahnmördern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobahnmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobahnmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·bahn·mör·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54219-2",
          "pages": "125",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 125 .",
          "text": "„In den Todeszellen von San Quentin hat Randy ›der Punktzettelkiller‹ Kraft mit Doug ›dem Sonnenuntergangsschlächter‹ Clark, Larry ›Zange‹ Bittaker und dem Autobahnmörder Bill Bonin zusammen Bridge gespielt.“",
          "title": "Lullaby",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mörder, der seine Opfer in der Nähe von Autobahnen sucht"
      ],
      "id": "de-Autobahnmörder-de-noun-Mh-My1qo",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯tobaːnˌmœʁdɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "freeway killer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "highway killer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tueur de l'autoroute"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "autostradowy morderca"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "assassino da autoestrada"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "убийца с автострады"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "дорожный убийца"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "dálniční zabiják"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "otoyol katili"
    }
  ],
  "word": "Autobahnmörder"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Autobahn und Mörder",
  "forms": [
    {
      "form": "der Autobahnmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobahnmörder",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Autobahnmörders",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Autobahnmörder",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Autobahnmörder",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobahnmördern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Autobahnmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Autobahnmörder",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·to·bahn·mör·der",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54219-2",
          "pages": "125",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Lullaby. Goldmann, München 2004, ISBN 978-3-442-54219-2, Seite 125 .",
          "text": "„In den Todeszellen von San Quentin hat Randy ›der Punktzettelkiller‹ Kraft mit Doug ›dem Sonnenuntergangsschlächter‹ Clark, Larry ›Zange‹ Bittaker und dem Autobahnmörder Bill Bonin zusammen Bridge gespielt.“",
          "title": "Lullaby",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mörder, der seine Opfer in der Nähe von Autobahnen sucht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯tobaːnˌmœʁdɐ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "freeway killer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "highway killer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "tueur de l'autoroute"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "autostradowy morderca"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "assassino da autoestrada"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "убийца с автострады"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "word": "дорожный убийца"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "dálniční zabiják"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "otoyol katili"
    }
  ],
  "word": "Autobahnmörder"
}

Download raw JSONL data for Autobahnmörder meaning in Deutsch (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.