See Ausverkauf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ausverkaufspreis"
}
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Wortstamm des Verbs ausverkaufen",
"forms": [
{
"form": "der Ausverkauf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausverkäufe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ausverkaufes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ausverkaufs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ausverkäufe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ausverkauf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ausverkaufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ausverkäufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ausverkauf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausverkäufe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aus·ver·kauf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inventurausverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Räumungsausverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saisonausverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totalausverkauf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katja Riedel: Der große Ausverkauf. In: sueddeutsche.de. 11. September 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Januar 2018) .",
"text": "„Noch in dieser Woche soll der große Ausverkauf starten, heißt es seitens der Insolvenzverwaltung.“"
},
{
"ref": "Königlich versilbert. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Januar 2018) .",
"text": "übertragen: „Angeführt von Heinrich Prinz von Hannover, dem Onkel der Auktionsinitiatoren Ernst-August und Christian, beklagten Museumsdirektoren aus ganz Deutschland den Ausverkauf von Landeskultur.“"
}
],
"glosses": [
"groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers"
],
"id": "de-Ausverkauf-de-noun-t2uHRvl2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Ausverkauf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Ausverkauf.wav"
},
{
"audio": "De-Ausverkauf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Ausverkauf.ogg/De-Ausverkauf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausverkauf.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯sfɛɐ̯kaʊ̯f"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "clearance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liquidation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liquidazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uitverkoop"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "eindereeks"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "einde reeks"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "realisation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liquidación"
}
],
"word": "Ausverkauf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Ausverkaufspreis"
}
],
"etymology_text": "Konversion aus dem Wortstamm des Verbs ausverkaufen",
"forms": [
{
"form": "der Ausverkauf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausverkäufe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ausverkaufes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Ausverkaufs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ausverkäufe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ausverkauf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Ausverkaufe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ausverkäufen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ausverkauf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ausverkäufe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Aus·ver·kauf",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Inventurausverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Räumungsausverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Saisonausverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Totalausverkauf"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Katja Riedel: Der große Ausverkauf. In: sueddeutsche.de. 11. September 2013, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Januar 2018) .",
"text": "„Noch in dieser Woche soll der große Ausverkauf starten, heißt es seitens der Insolvenzverwaltung.“"
},
{
"ref": "Königlich versilbert. In: sueddeutsche.de. 17. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 5. Januar 2018) .",
"text": "übertragen: „Angeführt von Heinrich Prinz von Hannover, dem Onkel der Auktionsinitiatoren Ernst-August und Christian, beklagten Museumsdirektoren aus ganz Deutschland den Ausverkauf von Landeskultur.“"
}
],
"glosses": [
"groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯sfɛɐ̯ˌkaʊ̯f"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Ausverkauf.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Ausverkauf.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Ausverkauf.wav"
},
{
"audio": "De-Ausverkauf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-Ausverkauf.ogg/De-Ausverkauf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausverkauf.ogg"
},
{
"rhymes": "aʊ̯sfɛɐ̯kaʊ̯f"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "clearance"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liquidation"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "soldes"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liquidazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uitverkoop"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "eindereeks"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "einde reeks"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"word": "realisation"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "groß angelegte Veräußerung zur Räumung eines Warenlagers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "liquidación"
}
],
"word": "Ausverkauf"
}
Download raw JSONL data for Ausverkauf meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.