See Austauschtransfusion in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs austauschen und dem Substantiv Transfusion", "forms": [ { "form": "die Austauschtransfusion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Austauschtransfusionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Austauschtransfusion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Austauschtransfusionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Austauschtransfusion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Austauschtransfusionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Austauschtransfusion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Austauschtransfusionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Transfusion" } ], "hyphenation": "Aus·tausch·trans·fu·si·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "labtestsonline.de: Austauschtransfusion. Abgerufen am 31. Dezember 2015.", "text": "„Bei einer Austauschtransfusion wird ein Teil des Patientenblutes durch Spenderblut ersetzt.“" }, { "text": "„Austauschtransfusionen werden insbesondere bei Feten […] oder bei Neugeborenen zur Behandlung eines Morbus haemolyticus neonatorum zur Entfernung der Rh- und Abo-Antikörper und der hämolysierten Erythrozyten (roten Blutkörperchen) sowie zur Substitution des Blutes mit einer normalen Sauerstofftransportkapazität durchgeführt.“" }, { "text": "„Des weiteren werden Austauschtransfusionen bei Erwachsenen bei schweren Immunhämolysen sowie bei Vergiftungen durchgeführt.“" } ], "glosses": [ "Transfusion, bei der das Blut des Empfängers durch fremdes Blut fast vollständig ersetzt werden soll" ], "id": "de-Austauschtransfusion-de-noun-t4wp46w-", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯staʊ̯ʃtʁansfuˌzi̯oːn" }, { "audio": "De-Austauschtransfusion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Austauschtransfusion.ogg/De-Austauschtransfusion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austauschtransfusion.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "exchange transfusion" } ], "word": "Austauschtransfusion" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs austauschen und dem Substantiv Transfusion", "forms": [ { "form": "die Austauschtransfusion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Austauschtransfusionen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Austauschtransfusion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Austauschtransfusionen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Austauschtransfusion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Austauschtransfusionen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Austauschtransfusion", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Austauschtransfusionen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Transfusion" } ], "hyphenation": "Aus·tausch·trans·fu·si·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "labtestsonline.de: Austauschtransfusion. Abgerufen am 31. Dezember 2015.", "text": "„Bei einer Austauschtransfusion wird ein Teil des Patientenblutes durch Spenderblut ersetzt.“" }, { "text": "„Austauschtransfusionen werden insbesondere bei Feten […] oder bei Neugeborenen zur Behandlung eines Morbus haemolyticus neonatorum zur Entfernung der Rh- und Abo-Antikörper und der hämolysierten Erythrozyten (roten Blutkörperchen) sowie zur Substitution des Blutes mit einer normalen Sauerstofftransportkapazität durchgeführt.“" }, { "text": "„Des weiteren werden Austauschtransfusionen bei Erwachsenen bei schweren Immunhämolysen sowie bei Vergiftungen durchgeführt.“" } ], "glosses": [ "Transfusion, bei der das Blut des Empfängers durch fremdes Blut fast vollständig ersetzt werden soll" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯staʊ̯ʃtʁansfuˌzi̯oːn" }, { "audio": "De-Austauschtransfusion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/De-Austauschtransfusion.ogg/De-Austauschtransfusion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Austauschtransfusion.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "exchange transfusion" } ], "word": "Austauschtransfusion" }
Download raw JSONL data for Austauschtransfusion meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.