See Aussonderung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs aussondern zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Aussonderung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Aussonderungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Aussonderung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Aussonderungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Aussonderung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Aussonderungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Aussonderung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Aussonderungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Aus·son·de·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Das absolute Böse und die ganz normalen Täter. In: FAZ.NET. 10. Dezember 1997 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Die nationalsozialistische Idee und Praxis zielte vor allem auf die radikale Aussonderung, die Selektion.“" }, { "ref": "Schule: Inklusion an Schulen - ein Etikettenschwindel. In: sueddeutsche.de. 31. Juli 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Die ‚Inklusionsreform‘ hat also innerhalb von acht Jahren die Aussonderung von Schülern mit Behinderungen gerade mal um magere 0,5 Prozentpunkte vermindern können.“" }, { "ref": "Einspruch im Namen der Menschenwürde. In: FAZ.NET. 15. März 2011 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Und die Entscheidung fällt nicht konkret für oder gegen die Fortsetzung einer Schwangerschaft, sondern abstrakt im Wege selektiver Aussonderung unter verschiedenen Embryonen.“" }, { "ref": "Server-Mails dürfen beschlagnahmt werden. In: FAZ.NET. 15. Juli 2009 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Der Zweite Senat räumte aber ein, dass die Aussonderung und Trennung der E-Mails in vielen Fällen nicht während der eigentlichen Hausdurchsuchung möglich ist - folglich müssten auch E-Mails, die nichts mit dem Fall zu tun hätten, beschlagnahmt werden dürfen.“" }, { "ref": "Wolfgang Huber: Du sollst nicht töten – und nicht töten lassen. In: FAZ.NET. 7. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Jesu Bereitschaft, um der Sünde der anderen willen Leid und Tod auf sich zu nehmen, hat im Verständnis des christlichen Glaubens ihren Sinn darin, der Aussonderung von Sündenböcken jegliche Legitimation zu entziehen.“" } ], "glosses": [ "Handlung, Vorgang, jemanden oder etwas (Ungeeignetes, Unbrauchbares) aus einer bestimmten Menge herauszusuchen und zu entfernen" ], "id": "de-Aussonderung-de-noun-sM6C3NJF", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌzɔndəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Aussonderung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Aussonderung.ogg/De-Aussonderung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussonderung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Aussonderung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs aussondern zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung", "forms": [ { "form": "die Aussonderung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Aussonderungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Aussonderung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Aussonderungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Aussonderung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Aussonderungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Aussonderung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Aussonderungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Aus·son·de·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Das absolute Böse und die ganz normalen Täter. In: FAZ.NET. 10. Dezember 1997 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Die nationalsozialistische Idee und Praxis zielte vor allem auf die radikale Aussonderung, die Selektion.“" }, { "ref": "Schule: Inklusion an Schulen - ein Etikettenschwindel. In: sueddeutsche.de. 31. Juli 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Die ‚Inklusionsreform‘ hat also innerhalb von acht Jahren die Aussonderung von Schülern mit Behinderungen gerade mal um magere 0,5 Prozentpunkte vermindern können.“" }, { "ref": "Einspruch im Namen der Menschenwürde. In: FAZ.NET. 15. März 2011 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Und die Entscheidung fällt nicht konkret für oder gegen die Fortsetzung einer Schwangerschaft, sondern abstrakt im Wege selektiver Aussonderung unter verschiedenen Embryonen.“" }, { "ref": "Server-Mails dürfen beschlagnahmt werden. In: FAZ.NET. 15. Juli 2009 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Der Zweite Senat räumte aber ein, dass die Aussonderung und Trennung der E-Mails in vielen Fällen nicht während der eigentlichen Hausdurchsuchung möglich ist - folglich müssten auch E-Mails, die nichts mit dem Fall zu tun hätten, beschlagnahmt werden dürfen.“" }, { "ref": "Wolfgang Huber: Du sollst nicht töten – und nicht töten lassen. In: FAZ.NET. 7. Oktober 2014 (URL, abgerufen am 17. Juli 2021) .", "text": "„Jesu Bereitschaft, um der Sünde der anderen willen Leid und Tod auf sich zu nehmen, hat im Verständnis des christlichen Glaubens ihren Sinn darin, der Aussonderung von Sündenböcken jegliche Legitimation zu entziehen.“" } ], "glosses": [ "Handlung, Vorgang, jemanden oder etwas (Ungeeignetes, Unbrauchbares) aus einer bestimmten Menge herauszusuchen und zu entfernen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌzɔndəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Aussonderung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Aussonderung.ogg/De-Aussonderung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aussonderung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Aussonderung" }
Download raw JSONL data for Aussonderung meaning in Deutsch (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.