See Auslaufmodell in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs auslaufen und dem Substantiv Modell",
"forms": [
{
"form": "das Auslaufmodell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auslaufmodelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Auslaufmodells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auslaufmodelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Auslaufmodell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auslaufmodellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Auslaufmodell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auslaufmodelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Modell"
}
],
"hyphenation": "Aus·lauf·mo·dell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Auslaufmodell ist günstiger zu erhalten, es fehlen ihm einige Annehmlichkeiten des Folgemodells."
},
{
"ref": "Wiens letzte Fleischhauer. In: Der Standard digital. 26. November 2012 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
"text": "übertragen: „Noch, denn der Beruf des Fleischers ist ein ‚Auslaufmodell‘, wie Brigitte Kmenta, Fleischhauerin in zweiter Generation meint.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "70.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 70.",
"text": "„Während Machotypen wie Rudi Assauer, Gerhard Schröder oder Götz George eindeutig Auslaufmodelle sind, dominieren metrosexuelle Weicheier wie David Beckham, Patchwork-Papis wie Boris Becker oder Work-Life-Balance-Nasen wie Seal das Geschehen.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"ein Produkt, das noch im Angebot ist, aber nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Technik ist"
],
"id": "de-Auslaufmodell-de-noun-DQWPI8yy",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯slaʊ̯fmoˌdɛl"
},
{
"audio": "De-Auslaufmodell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Auslaufmodell.ogg/De-Auslaufmodell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auslaufmodell.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Auslaufmodell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-at-Auslaufmodell.ogg/De-at-Auslaufmodell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Auslaufmodell.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "discontinued model"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "obsolescent model"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phase-out model"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phased-out model"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modèle de fin de série"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modello di fine serie"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "model d'eliminació"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelo fora de linha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelo antigo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "utgående modell"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelo fuera de producción"
}
],
"word": "Auslaufmodell"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs auslaufen und dem Substantiv Modell",
"forms": [
{
"form": "das Auslaufmodell",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auslaufmodelle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Auslaufmodells",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Auslaufmodelle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Auslaufmodell",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Auslaufmodellen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Auslaufmodell",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Auslaufmodelle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Modell"
}
],
"hyphenation": "Aus·lauf·mo·dell",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Auslaufmodell ist günstiger zu erhalten, es fehlen ihm einige Annehmlichkeiten des Folgemodells."
},
{
"ref": "Wiens letzte Fleischhauer. In: Der Standard digital. 26. November 2012 (URL, abgerufen am 23. Dezember 2017) .",
"text": "übertragen: „Noch, denn der Beruf des Fleischers ist ein ‚Auslaufmodell‘, wie Brigitte Kmenta, Fleischhauerin in zweiter Generation meint.“"
},
{
"author": "Vince Ebert",
"isbn": "978-3-499-62651-7",
"pages": "70.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 70.",
"text": "„Während Machotypen wie Rudi Assauer, Gerhard Schröder oder Götz George eindeutig Auslaufmodelle sind, dominieren metrosexuelle Weicheier wie David Beckham, Patchwork-Papis wie Boris Becker oder Work-Life-Balance-Nasen wie Seal das Geschehen.“",
"title": "Machen Sie sich frei!",
"title_complement": "Sonst tut es keiner für Sie",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"ein Produkt, das noch im Angebot ist, aber nicht mehr auf dem aktuellen Stand der Technik ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʊ̯slaʊ̯fmoˌdɛl"
},
{
"audio": "De-Auslaufmodell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Auslaufmodell.ogg/De-Auslaufmodell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Auslaufmodell.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Auslaufmodell.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-at-Auslaufmodell.ogg/De-at-Auslaufmodell.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Auslaufmodell.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "discontinued model"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "obsolescent model"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phase-out model"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "phased-out model"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modèle de fin de série"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modello di fine serie"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "model d'eliminació"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelo fora de linha"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelo antigo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "utgående modell"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "modelo fuera de producción"
}
],
"word": "Auslaufmodell"
}
Download raw JSONL data for Auslaufmodell meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.