"Ausgedinge" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ausgedinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgedinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausgedinges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgedinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausgedinge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgedingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ausgedinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgedinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·ge·din·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Anerbengesetz, Fassung vom 23. März 2016, § 14. (1)",
          "text": "„Der überlebende Ehegatte, der nicht Anerbe ist, hat das Recht, einen den ortsüblichen Lebensumständen angemessenen Unterhalt auf Lebenszeit (Ausgedinge) auf dem Erbhof zu verlangen.“"
        },
        {
          "ref": "Spruch des österreichischen OGH vom 30. Jänner 1980",
          "text": "„Der Auszugsberechtigte kann dann, weil er durch den Auszugsverpflichteten schuldhafterweise außerstande gesetzt wurde, die bedungenen Naturalleistungen zu beziehen, eine Geldrente in Anspruch nehmen, die an die Stelle der ursprünglichen Leistung tritt und im übrigen die Natur des Ausgedinges bewahrt (…).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterhalt auf Lebenszeit im bäuerlichen Umfeld"
      ],
      "id": "de-Ausgedinge-de-noun-rjVs5tA1",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Langenbach: Debatte: Testschimpansen ins Ausgedinge?. In: DiePresse.com. 20. Juni 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 32. März 2016) .",
          "text": "„Letztes Jahr ordnete die Gesundheitsbehörde NIH, die die Forschung an Schimpansen mitfinanziert, die Reaktivierung von 186 Tieren an, die schon im Ausgedinge lebten.“"
        },
        {
          "ref": "Uni-Rat als \"Ausgedinge für abgehalfterte Politiker\". In: Der Standard digital. 29. Juni 2008 (URL, abgerufen am 32. März 2016) .",
          "text": "„Bratschko: […] Wenn ich davon ausgehe, dass der Uni-Rat das Ausgedinge für abgehalfterte Politiker sein wird, dann wird es problematisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Posten, auf den jemand nach der eigentlichen Karriere abgeschoben wird"
      ],
      "id": "de-Ausgedinge-de-noun-E-cqbVIF",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌdɪŋə"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgedinge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Ausgedinge.ogg/De-Ausgedinge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgedinge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altenteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Stöckli"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterhalt auf Lebenszeit im bäuerlichen Umfeld",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vitalizio corrisposto al cedente di una fattoria"
    }
  ],
  "word": "Ausgedinge"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Ausgedinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgedinge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Ausgedinges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausgedinge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Ausgedinge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausgedingen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Ausgedinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausgedinge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·ge·din·ge",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Anerbengesetz, Fassung vom 23. März 2016, § 14. (1)",
          "text": "„Der überlebende Ehegatte, der nicht Anerbe ist, hat das Recht, einen den ortsüblichen Lebensumständen angemessenen Unterhalt auf Lebenszeit (Ausgedinge) auf dem Erbhof zu verlangen.“"
        },
        {
          "ref": "Spruch des österreichischen OGH vom 30. Jänner 1980",
          "text": "„Der Auszugsberechtigte kann dann, weil er durch den Auszugsverpflichteten schuldhafterweise außerstande gesetzt wurde, die bedungenen Naturalleistungen zu beziehen, eine Geldrente in Anspruch nehmen, die an die Stelle der ursprünglichen Leistung tritt und im übrigen die Natur des Ausgedinges bewahrt (…).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Unterhalt auf Lebenszeit im bäuerlichen Umfeld"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Langenbach: Debatte: Testschimpansen ins Ausgedinge?. In: DiePresse.com. 20. Juni 2011, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 32. März 2016) .",
          "text": "„Letztes Jahr ordnete die Gesundheitsbehörde NIH, die die Forschung an Schimpansen mitfinanziert, die Reaktivierung von 186 Tieren an, die schon im Ausgedinge lebten.“"
        },
        {
          "ref": "Uni-Rat als \"Ausgedinge für abgehalfterte Politiker\". In: Der Standard digital. 29. Juni 2008 (URL, abgerufen am 32. März 2016) .",
          "text": "„Bratschko: […] Wenn ich davon ausgehe, dass der Uni-Rat das Ausgedinge für abgehalfterte Politiker sein wird, dann wird es problematisch.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Posten, auf den jemand nach der eigentlichen Karriere abgeschoben wird"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌdɪŋə"
    },
    {
      "audio": "De-Ausgedinge.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Ausgedinge.ogg/De-Ausgedinge.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausgedinge.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Altenteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Austrag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swiss Standard German"
      ],
      "word": "Stöckli"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Unterhalt auf Lebenszeit im bäuerlichen Umfeld",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vitalizio corrisposto al cedente di una fattoria"
    }
  ],
  "word": "Ausgedinge"
}