"Ausdrucksfähigkeit" meaning in Deutsch

See Ausdrucksfähigkeit in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪçkaɪ̯t, ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪkkaɪ̯t Audio: De-Ausdrucksfähigkeit.ogg Forms: die Ausdrucksfähigkeit [nominative, singular], die Ausdrucksfähigkeiten [nominative, plural], der Ausdrucksfähigkeit [genitive, singular], der Ausdrucksfähigkeiten [genitive, plural], der Ausdrucksfähigkeit [dative, singular], den Ausdrucksfähigkeiten [dative, plural], die Ausdrucksfähigkeit [accusative, singular], die Ausdrucksfähigkeiten [accusative, plural]
Etymology: Ableitung des Adjektivs ausdrucksfähig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit
  1. Fähigkeit oder Gabe, sich gewandt und geschickt verbal oder nonverbal auszudrücken
    Sense id: de-Ausdrucksfähigkeit-de-noun-oFVHVcax
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Fähigkeit oder Gabe, sich gewandt und geschickt verbal oder nonverbal auszudrücken): articulateness (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs ausdrucksfähig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·drucks·fä·hig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anika Henkelmann",
          "isbn": "978-3-7557-0467-6",
          "pages": "31",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Anika Henkelmann: Live, Love, Meditate (Band 2). BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-0467-6, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das hellblaue Licht erzeugt in dir das Gefühl von Ausdrucksfähigkeit und Offenheit.“",
          "title": "Live, Love, Meditate (Band 2)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julia Friesen",
          "isbn": "978-3-346-20859-0",
          "pages": "2",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Julia Friesen: Operativ strukturierte Übungen im Bereich Mathematik. Wie (gut) beschreiben Grundschulkinder diese Muster?. GRIN Verlag, 2020, ISBN 978-3-346-20859-0, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch das Erkunden, Erkennen, Beschreiben und Erklären von Zahlenmustern werden grundlegende mathematische Strukturen für die Schülerinnen und Schüler zugänglich, zudem wird die Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift geschult.“",
          "title": "Operativ strukturierte Übungen im Bereich Mathematik. Wie (gut) beschreiben Grundschulkinder diese Muster?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Eleonore Esser",
          "isbn": "978-3-668-52945-8",
          "pages": "1",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Eleonore Esser: „König von Gottes Gnaden“ in den Zeichnungen Friedrich Wilhelms IV. von Preußen. GRIN Verlag, 2017, ISBN 978-3-668-52945-8, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sein Wesen und seine Bestrebungen waren von einem durch Gott legitimierten Monarchieverständnis, einer tiefen, inneren Religiosität und einer vielfältigen künstlerischen Ausdrucksfähigkeit durchdrungen.“",
          "title": "„König von Gottes Gnaden“ in den Zeichnungen Friedrich Wilhelms IV. von Preußen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit oder Gabe, sich gewandt und geschickt verbal oder nonverbal auszudrücken"
      ],
      "id": "de-Ausdrucksfähigkeit-de-noun-oFVHVcax",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ausdrucksfähigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Ausdrucksfähigkeit.ogg/De-Ausdrucksfähigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausdrucksfähigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fähigkeit oder Gabe, sich gewandt und geschickt verbal oder nonverbal auszudrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "articulateness"
    }
  ],
  "word": "Ausdrucksfähigkeit"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Adjektivs ausdrucksfähig zum Substantiv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Ausdrucksfähigkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Aus·drucks·fä·hig·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Anika Henkelmann",
          "isbn": "978-3-7557-0467-6",
          "pages": "31",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Anika Henkelmann: Live, Love, Meditate (Band 2). BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7557-0467-6, Seite 31 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Das hellblaue Licht erzeugt in dir das Gefühl von Ausdrucksfähigkeit und Offenheit.“",
          "title": "Live, Love, Meditate (Band 2)",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2021"
        },
        {
          "author": "Julia Friesen",
          "isbn": "978-3-346-20859-0",
          "pages": "2",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Julia Friesen: Operativ strukturierte Übungen im Bereich Mathematik. Wie (gut) beschreiben Grundschulkinder diese Muster?. GRIN Verlag, 2020, ISBN 978-3-346-20859-0, Seite 2 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Durch das Erkunden, Erkennen, Beschreiben und Erklären von Zahlenmustern werden grundlegende mathematische Strukturen für die Schülerinnen und Schüler zugänglich, zudem wird die Ausdrucksfähigkeit in Wort und Schrift geschult.“",
          "title": "Operativ strukturierte Übungen im Bereich Mathematik. Wie (gut) beschreiben Grundschulkinder diese Muster?",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Eleonore Esser",
          "isbn": "978-3-668-52945-8",
          "pages": "1",
          "publisher": "GRIN Verlag",
          "ref": "Eleonore Esser: „König von Gottes Gnaden“ in den Zeichnungen Friedrich Wilhelms IV. von Preußen. GRIN Verlag, 2017, ISBN 978-3-668-52945-8, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sein Wesen und seine Bestrebungen waren von einem durch Gott legitimierten Monarchieverständnis, einer tiefen, inneren Religiosität und einer vielfältigen künstlerischen Ausdrucksfähigkeit durchdrungen.“",
          "title": "„König von Gottes Gnaden“ in den Zeichnungen Friedrich Wilhelms IV. von Preußen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fähigkeit oder Gabe, sich gewandt und geschickt verbal oder nonverbal auszudrücken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪçkaɪ̯t"
    },
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sdʁʊksˌfɛːɪkkaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Ausdrucksfähigkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/De-Ausdrucksfähigkeit.ogg/De-Ausdrucksfähigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ausdrucksfähigkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fähigkeit oder Gabe, sich gewandt und geschickt verbal oder nonverbal auszudrücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "articulateness"
    }
  ],
  "word": "Ausdrucksfähigkeit"
}

Download raw JSONL data for Ausdrucksfähigkeit meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-30 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.