"Aufwachzeit" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einschlafzeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufstehzeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs aufwachen und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufwachzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwachzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwachzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwachzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Uhrzeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zeitpunkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·wach·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsche schlafen weniger als viele andere Nationen. In: Wolfsburger Allgemeine Zeitung. 7. Mai 2016 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .",
          "text": "„Die biologische Uhr der Studienteilnehmer habe einen starken Effekt auf ihre Aufwachzeit gehabt, nicht nur ihre Wecker.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uhrzeit, zu der jemand zu schlafen aufhört"
      ],
      "id": "de-Aufwachzeit-de-noun-6zbvQRXp",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach 27 Jahren im Koma: «Sie muss alles neu lernen». In: Basler Zeitung. 26. April 2019 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .",
          "text": "„Ärzte in der Klinik für Neurorehabilitation Rehab in Basel rechnen mit einer Aufwachzeit von einigen Monaten bis zwei Jahre.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt, zu dem jemand aus einer Narkose erwacht"
      ],
      "id": "de-Aufwachzeit-de-noun-lGaRYatN",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Thoma: Linux 3.15 wacht schneller auf. In: Online-Portal golem.de. 8. Juni 2014 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .",
          "text": "„Auf einem anderen System mit mehreren Datenträgern sank die Aufwachzeit von zwölf Sekunden auf ebenfalls nur eine.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeit, die ein elektronisches Gerät zum Starten benötigt"
      ],
      "id": "de-Aufwachzeit-de-noun-YoGsiLnG",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fvaxˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Aufwachzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Aufwachzeit.ogg/De-Aufwachzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufwachzeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufwachzeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Einschlafzeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufstehzeit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs aufwachen und dem Substantiv Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Aufwachzeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwachzeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Aufwachzeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwachzeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Aufwachzeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Uhrzeit"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zeitpunkt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Auf·wach·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Deutsche schlafen weniger als viele andere Nationen. In: Wolfsburger Allgemeine Zeitung. 7. Mai 2016 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .",
          "text": "„Die biologische Uhr der Studienteilnehmer habe einen starken Effekt auf ihre Aufwachzeit gehabt, nicht nur ihre Wecker.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Uhrzeit, zu der jemand zu schlafen aufhört"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Nach 27 Jahren im Koma: «Sie muss alles neu lernen». In: Basler Zeitung. 26. April 2019 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .",
          "text": "„Ärzte in der Klinik für Neurorehabilitation Rehab in Basel rechnen mit einer Aufwachzeit von einigen Monaten bis zwei Jahre.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitpunkt, zu dem jemand aus einer Narkose erwacht"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jörg Thoma: Linux 3.15 wacht schneller auf. In: Online-Portal golem.de. 8. Juni 2014 (URL, abgerufen am 8. September 2019) .",
          "text": "„Auf einem anderen System mit mehreren Datenträgern sank die Aufwachzeit von zwölf Sekunden auf ebenfalls nur eine.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeit, die ein elektronisches Gerät zum Starten benötigt"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯fvaxˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Aufwachzeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Aufwachzeit.ogg/De-Aufwachzeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Aufwachzeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Aufwachzeit"
}