"Außerbetriebnahme" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inbetriebnahme"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortverbindung „(etwas) außer Betrieb nehmen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e, verbunden mit Vokalwechsel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·ßer·be·trieb·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DIE ZEIT, 20.11.2003, Nr. 48",
          "text": "„Reicht es, einen Mittelweg beschreitend, aus, die Stationstasten eins bis drei zu versiegeln, zu verplomben oder sonst wie zu sperren? Natürlich bei gleichzeitiger Außerbetriebnahme des automatischen Sendesuchlaufs, dessen Tücken sich erst in diesen Tagen offenbaren. Um es kurz zu machen, es reicht nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine"
      ],
      "id": "de-Außerbetriebnahme-de-noun-cJhIuVTU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯sɐbəˈtʁiːpˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Außerbetriebnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Außerbetriebnahme.ogg/De-Außerbetriebnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Außerbetriebnahme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "abandonment"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "decommissioning"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mise hors service"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "urdrifttagande"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "devreden çıkarma"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "hizmetden çıkarma"
    }
  ],
  "word": "Außerbetriebnahme"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Inbetriebnahme"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammenbildung der Wortverbindung „(etwas) außer Betrieb nehmen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e, verbunden mit Vokalwechsel",
  "forms": [
    {
      "form": "die Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außerbetriebnahme",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außerbetriebnahmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·ßer·be·trieb·nah·me",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "DIE ZEIT, 20.11.2003, Nr. 48",
          "text": "„Reicht es, einen Mittelweg beschreitend, aus, die Stationstasten eins bis drei zu versiegeln, zu verplomben oder sonst wie zu sperren? Natürlich bei gleichzeitiger Außerbetriebnahme des automatischen Sendesuchlaufs, dessen Tücken sich erst in diesen Tagen offenbaren. Um es kurz zu machen, es reicht nicht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯sɐbəˈtʁiːpˌnaːmə"
    },
    {
      "audio": "De-Außerbetriebnahme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Außerbetriebnahme.ogg/De-Außerbetriebnahme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Außerbetriebnahme.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "abandonment"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "decommissioning"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mise hors service"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "urdrifttagande"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "devreden çıkarma"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine",
      "sense_index": "1",
      "word": "hizmetden çıkarma"
    }
  ],
  "word": "Außerbetriebnahme"
}