"Außennest" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innennest"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus außen und Nest",
  "forms": [
    {
      "form": "das Außennest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außennester",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Außennests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Außennestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außennester",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Außennest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Außennestern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Außennest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außennester",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nest"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·ßen·nest",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Julia Hofmann",
          "collection": "Landlust",
          "month": "Mai/Juni",
          "pages": "160.",
          "ref": "Julia Hofmann: Taucher am Bach. In: Landlust. Mai/Juni 2019, ISSN 1863-8074, Seite 160.",
          "text": "„Das dickwandige Außennest ist mit verschiedenen Moosen dicht verwoben.“",
          "title": "Taucher am Bach",
          "year": "2019"
        },
        {
          "pages": "130.",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Die Vogelwelt. Zeitschrift für Vogelkunde und Vogelschutz. Bände 92-94, Duncker & Humblot, 1971, Seite 130.",
          "text": "„Bevor das [Weibchen] mit der durchgehenden Bebrütung des Geleges beginnt, hält es sich manchmal schon einige Tage zuvor bis zu einer Stunde im Nest auf; dabei verbaut es immer wieder einzelne Halme und Fäden des Außennestes und muldet das Innennest aus.“",
          "title": "Die Vogelwelt",
          "title_complement": "Zeitschrift für Vogelkunde und Vogelschutz",
          "volume": "Bände 92-94",
          "year": "1971"
        },
        {
          "pages": "356.",
          "publisher": "Urania-Verlag",
          "ref": "Der Falke. Band 51, Urania-Verlag, 2004, Seite 356.",
          "text": "„Das Außennest, das längsoval um das Innennest lagert, enthält mehr Nistmaterial.“",
          "title": "Der Falke",
          "volume": "Band 51",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "äußerer Teil eines Nests"
      ],
      "id": "de-Außennest-de-noun-y7dUu8ob",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sn̩ˌnɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Außennest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Außennest.ogg/De-Außennest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Außennest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "äußerer Teil eines Nests",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nid extérieur"
    }
  ],
  "word": "Außennest"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innennest"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus außen und Nest",
  "forms": [
    {
      "form": "das Außennest",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außennester",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Außennests",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Außennestes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Außennester",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Außennest",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Außennestern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Außennest",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Außennester",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nest"
    }
  ],
  "hyphenation": "Au·ßen·nest",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Julia Hofmann",
          "collection": "Landlust",
          "month": "Mai/Juni",
          "pages": "160.",
          "ref": "Julia Hofmann: Taucher am Bach. In: Landlust. Mai/Juni 2019, ISSN 1863-8074, Seite 160.",
          "text": "„Das dickwandige Außennest ist mit verschiedenen Moosen dicht verwoben.“",
          "title": "Taucher am Bach",
          "year": "2019"
        },
        {
          "pages": "130.",
          "publisher": "Duncker & Humblot",
          "ref": "Die Vogelwelt. Zeitschrift für Vogelkunde und Vogelschutz. Bände 92-94, Duncker & Humblot, 1971, Seite 130.",
          "text": "„Bevor das [Weibchen] mit der durchgehenden Bebrütung des Geleges beginnt, hält es sich manchmal schon einige Tage zuvor bis zu einer Stunde im Nest auf; dabei verbaut es immer wieder einzelne Halme und Fäden des Außennestes und muldet das Innennest aus.“",
          "title": "Die Vogelwelt",
          "title_complement": "Zeitschrift für Vogelkunde und Vogelschutz",
          "volume": "Bände 92-94",
          "year": "1971"
        },
        {
          "pages": "356.",
          "publisher": "Urania-Verlag",
          "ref": "Der Falke. Band 51, Urania-Verlag, 2004, Seite 356.",
          "text": "„Das Außennest, das längsoval um das Innennest lagert, enthält mehr Nistmaterial.“",
          "title": "Der Falke",
          "volume": "Band 51",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "äußerer Teil eines Nests"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sn̩ˌnɛst"
    },
    {
      "audio": "De-Außennest.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Außennest.ogg/De-Außennest.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Außennest.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "äußerer Teil eines Nests",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nid extérieur"
    }
  ],
  "word": "Außennest"
}