"Attachmentverlust" meaning in Deutsch

See Attachmentverlust in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: əˈtɛt͡ʃməntfɛɐ̯ˌlʊst Audio: De-Attachmentverlust.ogg Forms: der Attachmentverlust [nominative, singular], die Attachmentverluste [nominative, plural], des Attachmentverlustes [genitive, singular], des Attachmentverlusts [genitive, singular], der Attachmentverluste [genitive, plural], dem Attachmentverlust [dative, singular], den Attachmentverlusten [dative, plural], den Attachmentverlust [accusative, singular], die Attachmentverluste [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Attachment und Verlust
  1. Verringerung der von Zahnfleisch bedeckten Zahnfläche
    Sense id: de-Attachmentverlust-de-noun-AVR0va13
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Zahnfleischschwund Hypernyms: Verlust

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Attachment und Verlust",
  "forms": [
    {
      "form": "der Attachmentverlust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Attachmentverluste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Attachmentverlustes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Attachmentverlusts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Attachmentverluste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Attachmentverlust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Attachmentverlusten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Attachmentverlust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Attachmentverluste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlust"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·tach·ment·ver·lust",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Attachmentverlust machte die Zähne locker."
        },
        {
          "author": "Peter Kolling, Gerwalt Muhle",
          "pages": "25",
          "place": "Balingen",
          "publisher": "Spitta",
          "ref": "Peter Kolling, Gerwalt Muhle: Kompromisse und Grenzen in der Parodontologie. Spitta, Balingen 2003, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Attachmentverluste können an allen Zahnflächen auftreten, sind jedoch nach Untersuchungen am häufigsten mesial und distal vorhanden.“",
          "title": "Kompromisse und Grenzen in der Parodontologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Uwe Nixdorff",
          "pages": "131",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Uwe Nixdorff: Check-Up-Medizin. Georg Thieme, 2009, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei der Einschätzung der Schwere und des Ausmaßes der Parodontitis stehen die Sondierungstiefen und der Attachmentverlust im Vordergrund, beide werden in mm an mehreren Stellen pro Zahn gemessen.“",
          "title": "Check-Up-Medizin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Lutz Laurisch",
          "edition": "3., überarbeitete und erweiterte",
          "pages": "72",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Deutscher Ärzteverlag",
          "ref": "Lutz Laurisch: Individualprophylaxe. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Ärzteverlag, Köln 2009, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der fortlaufende Attachmentverlust entblößt den Zahnhals.“",
          "title": "Individualprophylaxe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Tanja Wolf",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Tanja Wolf: Murks im Mund. Riva, München 2014 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Entscheidend für den Schweregrad sind die Tiefe der Taschen und der Attachmentverlust.“",
          "title": "Murks im Mund",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hans-Peter Müller",
          "pages": "91",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Hans-Peter Müller: Parodontologie. Georg Thieme, 2012, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Praktisch bei allen Senioren (65 – 74 Jahre) wurden Attachmentverluste von 3 mm oder mehr gefunden […]“",
          "title": "Parodontologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung der von Zahnfleisch bedeckten Zahnfläche"
      ],
      "id": "de-Attachmentverlust-de-noun-AVR0va13",
      "raw_tags": [
        "Zahnmedizin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈtɛt͡ʃməntfɛɐ̯ˌlʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Attachmentverlust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Attachmentverlust.ogg/De-Attachmentverlust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Attachmentverlust.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnfleischschwund"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Attachmentverlust"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Attachment und Verlust",
  "forms": [
    {
      "form": "der Attachmentverlust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Attachmentverluste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Attachmentverlustes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Attachmentverlusts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Attachmentverluste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Attachmentverlust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Attachmentverlusten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Attachmentverlust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Attachmentverluste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verlust"
    }
  ],
  "hyphenation": "At·tach·ment·ver·lust",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Attachmentverlust machte die Zähne locker."
        },
        {
          "author": "Peter Kolling, Gerwalt Muhle",
          "pages": "25",
          "place": "Balingen",
          "publisher": "Spitta",
          "ref": "Peter Kolling, Gerwalt Muhle: Kompromisse und Grenzen in der Parodontologie. Spitta, Balingen 2003, Seite 25 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Attachmentverluste können an allen Zahnflächen auftreten, sind jedoch nach Untersuchungen am häufigsten mesial und distal vorhanden.“",
          "title": "Kompromisse und Grenzen in der Parodontologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Uwe Nixdorff",
          "pages": "131",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Uwe Nixdorff: Check-Up-Medizin. Georg Thieme, 2009, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Bei der Einschätzung der Schwere und des Ausmaßes der Parodontitis stehen die Sondierungstiefen und der Attachmentverlust im Vordergrund, beide werden in mm an mehreren Stellen pro Zahn gemessen.“",
          "title": "Check-Up-Medizin",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Lutz Laurisch",
          "edition": "3., überarbeitete und erweiterte",
          "pages": "72",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Deutscher Ärzteverlag",
          "ref": "Lutz Laurisch: Individualprophylaxe. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage. Deutscher Ärzteverlag, Köln 2009, Seite 72 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Der fortlaufende Attachmentverlust entblößt den Zahnhals.“",
          "title": "Individualprophylaxe",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2009"
        },
        {
          "author": "Tanja Wolf",
          "place": "München",
          "publisher": "Riva",
          "ref": "Tanja Wolf: Murks im Mund. Riva, München 2014 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Entscheidend für den Schweregrad sind die Tiefe der Taschen und der Attachmentverlust.“",
          "title": "Murks im Mund",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Hans-Peter Müller",
          "pages": "91",
          "publisher": "Georg Thieme",
          "ref": "Hans-Peter Müller: Parodontologie. Georg Thieme, 2012, Seite 91 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Praktisch bei allen Senioren (65 – 74 Jahre) wurden Attachmentverluste von 3 mm oder mehr gefunden […]“",
          "title": "Parodontologie",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verringerung der von Zahnfleisch bedeckten Zahnfläche"
      ],
      "raw_tags": [
        "Zahnmedizin"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "əˈtɛt͡ʃməntfɛɐ̯ˌlʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Attachmentverlust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Attachmentverlust.ogg/De-Attachmentverlust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Attachmentverlust.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zahnfleischschwund"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Attachmentverlust"
}

Download raw JSONL data for Attachmentverlust meaning in Deutsch (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.