See Atomkrieg in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Atomkrieg meaning in Deutsch (7.5kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Frieden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Atom und Krieg",
"forms": [
{
"form": "der Atomkrieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomkriege",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Atomkrieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Atomkriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Atomkriege",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Atomkrieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Atomkriege",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Atomkriegen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Atomkrieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomkriege",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kampf"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Krieg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Militär"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Atomkrieg wäre ein Desaster für die Menschheit."
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"pages": "30.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 30.",
"text": "„Nun zeigt er mir in der Abendzeitung einen Artikel; da steht, eine von den Großmächten hätte gefragt, ob der isländische Staat ihr seine Hauptstadt Reykjavik, auch Smoky Bay genannt, oder irgendeine andre Bucht des Landes, die sich in einem Atomkriege sowohl zum Angriff wie zur Verteidigung eigne, verkaufen, verpachten oder verschenken wolle.“",
"title": "Atomstation",
"title_complement": "Roman",
"year": "1955"
},
{
"author": "Stephen King",
"isbn": "978-3-453-43574-2",
"pages": "40—41.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"raw_ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 40—41.",
"text": "„Ich wurde 1947 geboren; unseren ersten Fernseher bekamen wir 1958. Soweit ich mich erinnere, habe ich darin als erstes ‚Robot Monster‘ gesehen, einen Film, in dem ein Typ in einem Affenkostüm und einem Goldfischglas auf dem Kopf (er hiess Ro-Man) herumlief und versuchte, die letzten Überlebenden eines Atomkriegs zu vernichten.“",
"title": "Das Leben und das Schreiben",
"translator": "André Fischer",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird"
],
"id": "de-Atomkrieg-de-noun-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈtoːmˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Atomkrieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Atomkrieg.ogg/De-Atomkrieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atomkrieg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "thermonuklearer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Krieg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Nuklearkrieg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "atomkrig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "nuclear war"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "atommilito"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "ydinsota"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre nucléaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra atomica"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんしせん, genshisen",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "原子戦"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんしせんそう, genshisensō",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "原子戦争"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "şerê atomîk"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "bellum atomicum"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wojna atomowa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wojna jądrowa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wojna nuklearna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra atômica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra nuclear"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "atomnaja vojna",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атомная война"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "atomkrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "kärnvapenkrig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atómová vojna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra atómica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra nuclear"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atomová válka"
}
],
"word": "Atomkrieg"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Frieden"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Atom und Krieg",
"forms": [
{
"form": "der Atomkrieg",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomkriege",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Atomkrieges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Atomkriegs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Atomkriege",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Atomkrieg",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Atomkriege",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Atomkriegen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Atomkrieg",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Atomkriege",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kampf"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Krieg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Militär"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ein Atomkrieg wäre ein Desaster für die Menschheit."
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"pages": "30.",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Halldór Laxness: Atomstation. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Hamburg 1955, Seite 30.",
"text": "„Nun zeigt er mir in der Abendzeitung einen Artikel; da steht, eine von den Großmächten hätte gefragt, ob der isländische Staat ihr seine Hauptstadt Reykjavik, auch Smoky Bay genannt, oder irgendeine andre Bucht des Landes, die sich in einem Atomkriege sowohl zum Angriff wie zur Verteidigung eigne, verkaufen, verpachten oder verschenken wolle.“",
"title": "Atomstation",
"title_complement": "Roman",
"year": "1955"
},
{
"author": "Stephen King",
"isbn": "978-3-453-43574-2",
"pages": "40—41.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"raw_ref": "Stephen King: Das Leben und das Schreiben. Wilhelm Heyne Verlag, München 2011 (übersetzt von André Fischer), ISBN 978-3-453-43574-2, Seite 40—41.",
"text": "„Ich wurde 1947 geboren; unseren ersten Fernseher bekamen wir 1958. Soweit ich mich erinnere, habe ich darin als erstes ‚Robot Monster‘ gesehen, einen Film, in dem ein Typ in einem Affenkostüm und einem Goldfischglas auf dem Kopf (er hiess Ro-Man) herumlief und versuchte, die letzten Überlebenden eines Atomkriegs zu vernichten.“",
"title": "Das Leben und das Schreiben",
"translator": "André Fischer",
"year": "2011"
}
],
"glosses": [
"Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈtoːmˌkʁiːk"
},
{
"audio": "De-Atomkrieg.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Atomkrieg.ogg/De-Atomkrieg.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Atomkrieg.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "thermonuklearer"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Krieg"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "Nuklearkrieg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "atomkrig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "nuclear war"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "atommilito"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "ydinsota"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerre nucléaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra atomica"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんしせん, genshisen",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "原子戦"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "げんしせんそう, genshisensō",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "原子戦争"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "şerê atomîk"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "bellum atomicum"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wojna atomowa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wojna jądrowa"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wojna nuklearna"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra atômica"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra nuclear"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "atomnaja vojna",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "атомная война"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "atomkrig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"word": "kärnvapenkrig"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atómová vojna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra atómica"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guerra nuclear"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Krieg, der mit thermonuklearen Waffen (Atomwaffen) geführt wird",
"sense_id": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "atomová válka"
}
],
"word": "Atomkrieg"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.